楼主:
yuyupan (yoyo胖)
2017-06-23 13:32:35已报名今年7月的日检N4(已过N5)，自己在准备的时候，可能资质太差，
一直觉得有障碍，希望请版友指点迷津2个问题：
1.动词的变化+句型：
像受身形、使役形、命令形、可能形这类，在句子中判读时，其也会
搭句型，常一看到就不知所措?只能从单字去猜上下文想表达的意思，
判读上感到非常苦恼，是练习太少吗?该怎么做比较好?
2.如何理解日文句子：
在做文法练习或阅读测验时，大家是用什么方式来做?我是会先念过
题目，然后去想中文的意思来了解句子或整篇文章在说什么。真的看
不懂我就会乱选，不然就是从问的问题跟选项去猜文章在说什么。这
个该怎么去克服呢?
谢谢。
我习惯先把主词和动词型态找出来 这样就能掌握大概意思其他的副词和形容词只是让句子的描述更精准而已
作者:
reix85 (尚由)
2017-06-23 13:53:00我是会想像情境，不懂的段落用前后文推敲一下，不太建议用中文下去代换拼凑，不然读解往上走会很卡。然后最重要的还是阅读量的累积吧。
如果没有主词的话 就要像楼上一样用前后文推敲因为日文常会省略主词
作者: samuraiboy (samuraiboy) 2017-06-23 14:09:00
n4这样正常吧，主要还是多听多看
楼主:
yuyupan (yoyo胖)
2017-06-23 16:08:00有点难不用中文思考~因为好像还没学会怎样用日文方式思考再问个笨问题:日文方式的思考是什么?怎样才算是呢?
作者:
reix85 (尚由)
2017-06-23 16:45:00应该说看一段日文文章把它在脑内情境化或场景化，而不是想要直接化成一段中文式描述，不过这是我个人做法就是
先看题目 再看文章 看到觉得关键句要出现了再细读 其实跟英文检定策略很像
作者:
asdf403 (路人)
2017-06-24 15:21:00N4的阅读真的像在看整篇注音的文章一样 很痛苦…
楼主:
yuyupan (yoyo胖)
2017-06-25 12:26:00请问该如何思考?因才学到N4，似乎也还没学会用日文去思考
作者:
HTCs5566 (HTC需要5566)
2017-06-25 13:54:00试着把自己当日本人去思考.........我同事一直用美国人美国人（举例一下，我没恶意）的立场去学日语，连50音的发音也都要问为什么发L音要写R，写R不是应该要发R的小写音吗？？我直接请她问补习班老师......
譬如我们形容人有钱会说口袋很深 但你说ポケットが深い日本人一定不懂你在讲啥不过其实文章日剧多看一点就会了 N4而已不用想太多先从NHK EASY开始看吧
作者:
lovehan (寻找初衷...)
2017-06-25 18:59:00只是接触的时间太短
一开始还是要多看有中日对照的句子（看日剧、多利用weblio日中辞典的例文检索），同时也要练习中日互翻，看多、练习多了之后，就能掌握到该日文文型的语意，阅读能力也能有所提升。