[问题] 小さい 小さな

楼主: hjtiun852 (枫岚)   2016-11-27 23:46:03
想请问大家这两个差别在哪?
其他例如:大きい 大きな
小さな声で话します。
大きな声で话します。
单字书上看到的,只有写词性是 连体
不理解跟一般形容词差别
作者: allesvorbei (如果、听说、可能)   2016-11-28 00:04:00
大きい/小さい多用在客观事实,大きな/小さな则使用在说话者认为。详细可以参考下面的字典解释http://i.imgur.com/55eN83z.jpg
作者: ccc73123   2016-11-28 00:09:00
一个是客观事实 一个是抽象概念 不过看日剧动画大きな/小さな使用的频率很高
作者: hdw   2016-11-28 01:07:00
连体形就是一定要接名词;形容词可以单独存在原则上跟楼上大大解释得差不多,但出口老师后来也说基本上都可以用只是要记得大きな后面一定要接名词
楼主: hjtiun852 (枫岚)   2016-11-28 08:58:00
谢谢各位!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com