请问日文有没有字辨或易混淆词之类的书，
像解释英文nauseous和nauseated之间语意或使用时机上的差别这样，
又或者文法上的小差别像diminish和reduce这样，
想找这类的书，可是又不知如何搜寻起~
谢谢~

类语注释多的辞书或类语辞书

小学馆　使い方の分かる类语例解辞典中国也有出不少这种书(很多都是直接抄过来)，可以到简体书店找找看

日本语误用辞典不知道有没有帮助

是喜欢日本文化以及给自己一个目标 今年底出国至少可以

音速