[文法] 句尾“ね”等于“か”?

楼主: ABCDEFGHHH (ABC)   2014-11-01 16:14:05
出自日本语GOGOGO 1的对话
田中: 何时までですか
铃木: 九时五十分までです。
田中: 九时五十分までですね。 どうもありがとう。
版上有文章解释到“ね”是“说话的人对某个话题的肯定,并期望对方也是这么想”
但这边对话像是附和说话者内容。
和音调下降的“か”是否相等? 表示“了解”作用。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com