楼主:
cheryjj (cherry fish)
2014-10-28 10:21:23请日本饭店代收包裹,之前已经有先写信问过旅馆可以代收包裹
也先告知有包裹会寄到,因为算一算包裹应该差不多到了,想跟
饭店再确认一下包裹有没有收到,翻译如下,虽然只有短短几句
不过还是担心语气不佳还是饭店看不懂,麻烦各位帮忙检查一下
有没有哪里不太对的地方~先谢过了!
すみません
私は十一月六日に部屋の予定があります。 (名前は OO です)
ホテルに私の邮便物は届きましたが。
邮便物を探してお愿いします。
ありがとうございました。