[语汇] 请问精神答数要怎么翻成日文啊

楼主: erica1030 (PP)   2014-08-13 00:17:28
如题
想请问一下 如果要把精神答数
雄壮 威武 严肃 刚直 迅速 确实 服从 忍耐 积极 勇敢
翻成日文应该怎么翻呢
我知道 日文的雄壮叫做 ゆうそう  
但这样直翻真的好吗
还是日本其实也类似向台湾的精神答数之类的东西呢
谢谢各位

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com