[问题] んじゃないかな

楼主: chinton (银川溯月)   2014-07-08 22:34:49
请问板友、
友人に“やっぱりおいしいから行列ができるんだよね”と私が闻くと、
友人は“それはそうだけど、行列ができるからおいしいんじゃないかな”
と言った。
关于上面这个句子的解释,我的上课笔记写着“否定前整句:
‘因为能吸引人潮所以好吃’,那也未必。”
但是“んじゃないかな”这个句型,不是反问句吗?
为什么不会是“不就是因为能吸引人潮所以表示很好吃吗?”=肯定:
“因为能吸引人潮所以很好吃”呢?
(虽然这样上下文意思不通,但因为我被句型绑架混淆了而且我脑袋笨笨的QAQ,
看了很久都不懂……)
感谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com