There are very few if any tales explaining Brandon Roy’s decision to part way
s with the Portland Trail Blazers. To most, his surgically degenerates knees a
nd a lack of cartilage were the main reasons he chose to call it quits after f
ive seasons in the league, yet there was also the toll his absences had taken
in his relationship with the team and his teammates.
关于Brandon Roy当时和波特兰拓荒者队分道扬镳的事并没有太多故事，一般认为他那多
次手术的膝盖和已经不在的软骨是导致他离开五个NBA球季生涯的主因。但其实他的经常
缺席导致他和队友关系产生改变，也是他选择退役的一个因素。
Though it’s been nearly nine years since he stepped away from the NBA before
deciding to come back for a brief stint, the former Blazers guard still recall
s the uncomfortable feeling of coming back to a team that had grown used to be
ing without him.
虽然已经离开NBA将近九年了，这位前拓荒者后卫仍旧会想起一些当时的不好回忆