来源: ClutchPoints
网址: https://tinyurl.com/y6e8tv3q
Lakers star Anthony Davis speaks out on possibility of playing for Bulls
next year
湖人球星Anthony Davis讲到明年替公牛打球的可能性
Is there really no place like home? Perhaps, because after seemingly doing
everything in his power to facilitate a trade from the New Orleans Pelicans
to the Los Angles Lakers, Anthony Davis wouldn’t rule out a move back to his
hometown Chicago Bulls this coming offseason.
难道月是故乡明吗? 或许吧，因为AD在鹈鹕时想尽办法要求把他交易到湖人后，他最近说
他不会排除明年替他的家乡芝加哥球队公牛打球的可能性。
When asked about possibly playing for the Bulls, Davis told an audience of
Chicagoans, “I mean, I am a free agent next year… but we’ll see.”
当被问到有没有可能替公牛打球，AD跟台下的芝加哥观众说，“我的意思是说，明年我会
是自由球员....我们就看状况吧。”
影片支援: https://twitter.com/i/status/1191506770855903235
Would Davis consider a homecoming, like when his teammate, LeBron James, went
back to Cleveland after leaving for Miami? Lakers fans would hope not. Less
than five months ago, LA traded Lonzo Ball, Brandon Ingram, Josh Hart and
three first-round picks to New Orleans for Davis.
AD会不会像他的队友LBJ一样，从热火回到家乡去呢? 湖粉大概很不想这样子吧，湖人五个
月前不到才把Lonzo Ball，Brandon Ingram，Josh Hart跟三个首轮签给了鹈鹕好换AD来湖
人。
The tandem of Davis and James has been everything that the Lakers could hope
for early this season. The team is in first place in the Western Conference
with a league-leading defensive rating of 96.3. Davis is playing like an MVP
candidate, averaging 28.5 points, 11.5 rebounds, 2.7 assists, 1.0 steal and
3.o blocks per game.
在本季初，AD-LBJ这两人是湖人球团最期待的组合，目前湖人暂居西区排名首位，防守评
比是96.3，排名联盟第一。AD的表现也是MVP等级，场均28.5分，11.5个篮板，2.7次助
攻，1.0次抄截，3.0个火锅。
Should Davis decide to leave the City of Angels for the Windy City in the
offseason, he’d be joining a team including Zach LaVine and Otto Porter, as
well as Lauri Markkanen, Wendell Carter Jr., and Coby White — all high picks
in recent drafts.
如果AD决定在明年暑假离开洛杉矶去芝加哥的话，那支公牛队伍里有Zach LaVine，Otto
Porter，Lauri Markkanen，Wendall Carter Jr.跟Coby White