来源：https://www.theplayerstribune.com/tony-allen-memphis-grizzlies/
（内文有点多，改天在补下半部分）
感觉板上有很多人不知道为什么要退役TA的球衣，认为他没有资格，也许看了这篇，可以
理解为什么灰熊会退役他的球衣
—
内文：
我知道你们在机场的时候都会想念我的
我是TonyAllen,我要启程去曼菲斯了，和我所有的朋友一起。
我感觉很好，我从来不是一个善于言词的人
所以当机场透过灰熊队联络我，邀请我当机场的形象代言人的时候，我不禁说道:“认真
的吗，他们要请我当形象代言人?”然后他就对他的助理说:“我们必须做这件事，我们需
要让机场属于曼菲斯，要让Tony Allen当形象代言人。”你们知道我的反应吗，当碰到这
种事情的时候?
兄弟，我毫不犹豫地答应了。
这不是广告喔，然而你硬要说的话也是啦。
不过这更像是:能成为城市的代言人真是太荣幸了，四处悬挂了我的大海报。
你会看到TonyAllen对你微笑，像是指着你说，嘿，老兄，你选对机场了。
然后你走过机场每一个地方，都是Tony Allen经历过的我告诉你们，你们其中有99%的人
，每个你们走过的地方，你们第一件会遇到的事都是:下了飞机，穿过登机道，打开了门
，蹦的一声，你就会看到，他就在你眼前，是Tony Allen本人
每当任何的客场球队下了飞机，他们大概会看到我站在那边，并且开始从头到脚的打量我
，欢迎来到名叫曼菲斯的城市TonyAllen占据了这里所以就像这样是，随着这些广告，我
就存在在他们脑海里，仿佛比赛还没开始我就打出了世界顶级的防守。
我觉得，这也展现出了灰熊队的气质-坚毅与磨韧(Grit&Grind)，当每支球队碰到灰熊队
的时候都会想到的。这不只是一种打球的方式，更像是一种生活方式。这些不为他人所理
解关于Grit&Grind的气质，这是属于我们整个城市的一种生活气质。这是做什么都没有的
城市，并且需要为了所有的事物而努力，你懂吗?这就像是湖人的showtime时期，那是吸
睛夺目的打法，对吧?然后你在看看洛杉矶，他们的电影事业和种种。GritandGrind，这
就是这个队伍和城市的连结，而我觉得再适合不过了。并且，没有人比我更适合这句话。
当我接到曼菲斯国际机场的形象代言人时，这就是跟合适有关，用这个真的很特殊方式可
以证明我就是最适合这句话的不二人选。如果你在这个联盟待得够久，你就会见识到有许
多不同的家伙永远都是粉丝的最爱或是其他等等，只有球队的招牌球星，会拿到那些大的
广告合同，或是变成球队的标志。但在曼菲斯呢?这个城市完全不一样，他们与众不同，
他们不会让像我这样的蓝领球员负责干所有的脏活，然后得不到任何的掌声。曼菲斯很真
诚，然后每当他们拥抱我，你们知道的，这不仅仅是说:“喔，Tony，我们喜欢他，他是
一个很好的选手”，他们拥抱我，他们会买我的球衣，他们会买那些印着我的脸的t-shir
t。然后，我从不厌倦在重复说一次-他们甚至让我担任国际机场的形象代言人。
我永远不会忘记这件事，我真的很感谢曼菲斯给我这样的机会，他们如何不只是让我为这
支球队打球-绝对不是他们愿意让我代表他们。
-
Tony Allen?
这是当时联盟每个人听到我在2010的夏天跟灰熊签下合约的第一个反应，然
后，兄弟，让我再告诉你一件事情，他们并不是在称赞我。这是一个你一定会记得的夏天
，关于TheDecision和那些你会记得的自由市场的大咖，签下新的球队-Lebron去了迈阿密
，Bosh去了迈阿密，Amar’e去了纽约，Boozer去了芝加哥-这些大城市得到这些大咖是理
所当然的-然后轮到曼菲斯了，他们的大动作是-签下Tony Allen。没有人会因此而感到喜
悦，我是说，没有人。如果你有关注他们在那个夏天理电视上、广播中的话，你会听到他
们都在说同一件事情:“每个球队都做签下大咖的自由球员，但同时的，曼菲斯只签下Ton
yAllen?!”当然这很好笑，兄弟，因为我在我来这支球队的时候每个人都在怀疑我，但我
有担心过吗?我来到曼菲斯的时候是一个他们所欠缺的拼图-也就是波士顿赛尔提克冠军的
自信-我们就是这样称呼他的，我从Paul和Kevin和那些家伙身上学到了很多，但要站在顶
点，一定要学着如何表现得像个赢家。这来得有点晚了，但如何表现得像这样，如何让自
己变成这样的人，如何走进这座城市，进到球场，然后让他们知道。让我们知道。甚至不
用只字词组，让他们知道你来到这里只为了一件事。
就是赢球。
我记得当我刚来的时候，然后其中一个我跟一个队友的首次对话是-我说“:我们今年得搞
出点名堂出来。”，然后他笑了，摇了摇头，然后只是看了看我，就像是在说:“老兄，
你疯了”。他甚至不像是在否定我，更像是他只是这样说:T.A.你带来的这种气氛，这些
我们并不熟悉的远大理想。这不是虚张声势，这更像是一种理想。我知道我相信我来这里
的目的-并且我知道我相信自己。然后，第一年的时候，我们开始打得很糟，真的很差。
然后突然间，那些同一批质疑者又跳出来说，“兄弟，我们早就说过了-这个球队什么都
不是”，我记得我们在开季的连输了五场，然后我记得我们的战绩大概是4-9，然后有那
么一瞬间，连我都开始不禁这样想，天啊，难道他们是对的吗?真的是这样了吗??看似大
家都陷入了阴霾。城市不开心，球迷也不开心，教练也不开心。然后你最好知道，我也不
开心。没办法打那么久，没办法在我期待的关键时刻上场...然后我开时有了这些质疑。
其中一件大家最常讨论到关于曼菲斯的是，那就是，这是一个穷途末路的人集结的地方，
讨问像是Antoine Walker,Allen Iverson,Darius Miles—对他们没有任何的不敬，他们
都是伟大的球员，不过这就像是:曼菲斯是他们生涯的最后一张合约。然后无论如何我总
是想起4-9的战绩或是我在球队的地位，还有我们连输了五场比赛，然后我就在想阿，天
阿...难道我也要成为这些人的其中一员吗?来到曼菲斯，然后就此沉寂。
但，我要跟你说的是-其中完全没有转折点，连一个都没有。我相信在这类的文章里，最
好都要有一段像是这样的时刻-重大的转折使得球队团结一心。但在这个故事里甚至连一
个都没有。只有:我们不断输球，然后被质疑。但，有一些人，他们是真正的意识到这件
事情，他们在想，还是一样的灰熊队，一样的曼菲斯。但如果你真的认真观察呢?当你看
看我们更加深厚的阵容，即使在一开始并不顺遂。你可以说这支球队正在成大事的路上了
。
你有着Marc，你知道的，国外的小孩-却根本不是一个国外的小孩，当我第一次看这阵容
名单的时候，我记得我的想法是，我们有着这个年轻的西班牙大个子，但当我来到这边..
.好吧:结果是他比我们其他所有人身上加起来有着更多的曼菲斯色彩:在曼菲斯的高中打
校队...天啊，Marc，他会是球队的未来。而且在场下也不例外。我跟Marc最直接的连结
，最像的就是他讨厌输球，我在遇到MarcGasol之前我并不觉得我有遇过比我更讨厌输球
的人。然后这只是个玩笑，因为在其他方面我跟Marc差得可多了。但如果你尝试要找的话
，还是有拉-我们都是不能容忍输球的世界顶级防守员，然后我们都穿着同样的球衣。
然后还有Mike，当我第一天到来时就成为了我的小兄弟，从我们遇到的那天开始，我们就
一见如故了。他总是听我谈论关于防守的事情，然后我对他的表现感到骄傲:不只世界上
前五的控卫，也进入了最佳防守阵容。其中一件让我和Mike成为如此契合的后场组合是因
为我们用不同的方式领导球队。Mike，他有着上帝给的优秀天赋，然后他不断学习如何成
为场上的指挥官。然后我觉得我真的很擅长，你懂得，成为带领这些年轻人各司其职的老
手，然后让他们在场上带领我-让他成为我们所需要的控球后卫，就像是有一个年轻人在
某处跟老手讲:“我需要你停止投篮，然后试着开始寻找空切的机会。”然后看起来老手
一定不会接受对吧?因为这些年轻人还不够成熟。但我和Mike从来不会这样，只有满满的
尊重。不过我对Mike的音乐品味实在是不敢恭维，总不断循环听着Tevin Campbell，我曾
经跟他说过:“Mike，你不能在这个年代还在听R&B阿。”不过他还是继续听就是了。。