看到有人翻日电有点勾起我的兴趣
我偶尔会看一些日电不过底下的留言通常满温和的
当然一些黑迷也会有但也没办法真的实际感觉那种酸度
那今天就来点有趣的吧，看看日本乡民都怎么称呼一些球员
以下是根据关于2CH用语整理的网站，就不贴网址了给大家猜看看(答案请开灯)
也希望日文好的网友可以指正一些错误~
1.秃、ハゲ(秃头)
→Manu Ginobili
2.若ハゲ(小秃头)
→Nick Calathes
3.髭(胡子)
→James Harden
4.キング(KING)
→LeBron James
5.ゴリラ(猩猩)
→LeBron James
6.神户
→Kobe Bryant
7.西ブル(西布鲁)
→Russel Westbrook
8.伪ブーザー(假Boooo)
→Pero Antic
9.イケメン(帅哥)
→Chandler Parsons(及其他若干人等)
10.神
→Zach Randolph
11.クリポ(刑事警察)
→Chris Paul
12.NBAの未来(NBA的未来)
→Amar'e Stoudemire
13.眉毛
→Anthony Davis
14.アニヲタ(动漫宅)
→Lopez兄弟
15.ドレミ(DoReMi)
→Andre Miller
16.壁
→John Wall
17.鸟、バードマン(鸟人)
→Chris Anderson
18.鱼
→Derek Fisher
19.大陆
→Tyreke Evans
20.チャルメラ(日本食品公司)
→Mario Chalmers
21.デブ(胖子)
→Glen Davis
以上！