Re: [外絮] Hornets 3连胜でシリーズ3胜2败

楼主: monstertsai (阿弥陀丸)   2016-04-29 23:26:58
※ 引述《Rajon (懒叫乱抖)》之铭言:
: 看到这篇日电翻译让我想到一个疑问
: 日本人热衷NBA吗
: 有没有像在台湾这么受欢迎?
: NBA长年以来都是台湾的热门体育赛事
: 是台湾体育频道的重点项目所在
: 早在书豪成名前就已经是这种情况
: 那现在联盟没有任何日本球员
: 而多年前有个田卧加入凤凰城太阳队打替补
: 不知道对于日本运动迷来说有没有任何影响
: 还是说日本人只沉浸在当年灌篮高手动漫的经典
: 对美国人主宰的NBA兴趣缺缺
因为平常有在注意日本篮球,
也会注意一些相关周边,就聊一下。
就一般来看,会觉得日本看NBA,甚至篮球风气不如台湾。
但个人觉得这是环境氛围的差异。
打开日本体育报,除了棒球足球等日本很热门的项目之外,
其他各种运动玲瑯满目,台球羽球网球游泳滑冰柔道等等。
更别忘了体育版的最大宗~赛马,另外还有竞艇竞轮(自由车)。
日本国内的运动新闻,或是国外日本选手的消息就塞不完了,
就没什么版面可以留给相形之下比较小众的篮球,更别说是国外的联盟。
另外就是日本的NBA转播跟台湾比起来少很多,其实不只日本,
虽然台湾是体育沙漠但对于篮球棒球迷来说在台湾超幸福,
NBA、大联盟转播加日职看爽爽,其他足球、美足的转播也都不少。
台湾几乎每天打开电视就有得看NBA,
虽然没有体育报,但一般报纸少少的两页体育版也通常会留半面甚至一面给篮球。
在这种很容易接触环境下,篮球、NBA在台湾变得很普遍。
有打篮球的当然看,没打篮球的也容易入坑,再不然喜欢签的也会关注一下。
但日本篮球人口或NBA的观众并没有表面上来得那么少。
日本有目前有五六本篮球杂志发行,其中两本就是以NBA为主的。
一本是HOOP,一本是DUNK SHOOT。除了NBA之外也包含WNBA、NCAA或是欧洲篮球。
虽然说办杂志都被说是赔钱生意,但如果篮球人口真的如表面那么稀有。
那还发行不算少的篮球杂志也太神经病。
除了上述两本,另外有以日本各级篮球为主的月刊篮球,
跟以高中以下层级为主的少年篮球双月刊。
可以特地为学生出一本杂志,我觉得这还蛮赞的。
因为日本地方大,平常各地比赛就不少,有学生专属的杂志报导还不错,
另为这些杂志通常会有很多大量的战术跟技术类的文章,非常棒。
像月刊篮球的技术文章有时候会付示范影片,有时候也会送全国大赛的比赛DVD。
除了杂志外,日本球相关技术书籍非常多。
一般基础指导类的就不说,他们光讲区域防守怎么守跟怎么破就出了好几本专书。
另外还有各个篮球名校的练习方式整理之类的。
然后之前有在杂志上看到广告,他们也有美国篮球教练杂志的翻译电子书。
至于周边,他们NBA相关产品一般店家的确不容易看到,但不是没有。
就如同最上面提到,日本人从事或关注的运动项目太多了。
所以他们的体育用品专卖店也是一样的状况,大型的什么都卖,但不一定齐。
通常都是以一般使用的器材为主像一般的球衣、球鞋等等。
比较不会去陈列NBA这种纪念性质的商品。
但不表示没有。
日本一些货很齐的专门店家都是在一般人不容易找到的地方。
像大阪有间卖球鞋跟球衣的,就躲在类似公寓大楼的楼上,
没有招牌,店面也就一间房间而已,但球鞋跟球衣堆得满满都是,
里面就很多宝物,而这种店通常都是会特地想买的球迷才会去的地方。
不像台湾你随便逛街就可以看到爱迪达里面一堆球衣这样。
但其实像Super Sprot这种大型连锁店还是有NBA相关产品,
而且种类比台湾多,但台湾就是大量球衣让人印象比较深刻。
另外提一下日本篮球风气,他们真的就是因为从事运动种类很多,
不像台湾你要打球要嘛篮球要嘛垒球,就这两个大宗,其他项目就少少。
相形之下你会觉得日本打篮球的人很少,但比例上是比较低,但人数还是不少。
他们室外球场非常少,有也很烂,有的甚至就公园沙地上面摆一个篮筐。
他们有网站是让你查你在的地方哪里有室外篮筐的。
台湾可能某个运动公园的篮筐数就赢大阪市区全部的室外筐总数。
我实际在日本找过,真的超难找场地又超级烂。
但是~日本有很多室内场可以借。
学校的体育馆或是乡镇的体育馆都可以借。
他们有很多运动社团,周末或平日晚上大家揪一揪一人缴个两百块日币借室内场,
人够就分队打全场,不够就打三三,或著练球。
男生女生都有,通常是混著打。
有比较专业的经验者,也有就是大家打身体健康的,
也有的球队是专门瞄准大赛的。
他们有专门的网站可以让球队找人或让人找球队,全国都有,很棒很方便。
大家平常去日本就没到有人在打篮球,因为他们都躲室内。
我自己去新宿的篮球专卖店买东西时,
每次都可以看有马尾正妹拿个篮子在挑篮球裤跟球鞋,
有些是经验者,也有看过初心者说想学篮球在问店员的。
先别说职篮或国家队层级的实力如何。
以“打篮球”而言,日本环境要比台湾好太多太多。
最后提一下,日本现在也有在推三对三的街头联盟,很棒,很热闹。
日本在国际篮总的三对三排名还蛮高的。
有影片可以参考一下:https://goo.gl/e2fOTL 。这比赛是有卖票的。
我觉得台湾打篮球的人很多但很多比赛都是菜市场杯的感觉,
没有一个有制度有质感的比赛蛮可惜的。
作者: patrickleeee (派脆)   2016-04-29 23:52:00
长知识推
作者: zsedcftgbloi (喔)   2016-04-30 02:34:00
有兴趣同为在日篮球人推一个

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com