※ [本文转录自 Mavericks 看板 #1LBetjmf ]
作者: feafow5221 (feafow5221) 看板: Mavericks
标题: [专栏]等待再次崛起-Raymond Felton
时间: Thu Apr 16 00:12:22 2015
运动视界影音图文好读版：http://www.sportsv.net/articles/12183
参考外电：
http://goo.gl/p7xY1P
http://goo.gl/FWe24K
https://twitter.com/BallinWithBryan/status/586746089476268032
纵使今年没多少出场机会，但是Felton依旧靠着他的敬业赢的小牛上下全体成员的敬重。
对于一个和Felton一样在联盟内奋斗超过十年的老将，当初选秀时可能还是在乐透区内被选
上，甚至过往都是不动先发的球员，你要他去板凳末端等待上场机会，这可能会使其忿忿不
平。然而Felton没有任何抱怨，依旧在球场苦练，只为了等待一个小牛可能需要他的时机到
来。
而这个机会突然降临。Ellis于出战马刺时腓骨受伤，且JJB也刚好受伤正在休养，因此过往
看似深度足够的小牛后卫突然面临短缺问题。因此Felton正是重新回到轮替阵容中。虽然小
牛输掉了四场比赛中的其中三场，但是Felton在这四场中总共上场40分钟并拿下19分，而他
在场上时会球队比对手多拿下8分。
“Felton是个充满竞争性的球员。今年他从没有一刻是处于自怨自艾或者对现况感到生气，
无论是遭遇了受伤、禁赛、甚至回归球队后发现已经没有上场空间后亦然。Felton对此的回
应是表现出职业道德，回到球场继续苦练。而显然过往努力的累积终于使他有机会证明自己
值得站上球场”小牛的总教练Rick Carlisle这样评价自己的球员
Felton到目前为止仅出赛了27场，共223分钟。而造成此情况的主因是Felton于季前赛时于
比赛中扭伤了自己的脚踝，这个伤势使他在常规赛开始后好几个礼拜依旧无法出赛，且伤愈
后Felton还因为上季的持枪事件接受联盟的四场禁赛。最不幸的事情是，禁赛完后，本来以
为好转的脚踝伤势竟然复发，因此只能继续躺在伤兵名单
而当Felton好不容易康复后，他才发现小牛的替补后卫时间已经被Devin Harris和Barea给
完全占据了。
“当你遇到伤势困扰的同时球队内恰好有人能够完全补上你的空缺时，有时候球员就是这样
失去表现的舞台。事情就是发生了，而我能做的就是努力解决它。小牛是一只战绩良好且
在后卫有着极佳深度的球队，因此我能做的就是认清现实-更加努力、坚持到底，而当机会
来敲门时，保握住他。”Felton是这样形容今年自己的处境。
“这段日子让人感到艰辛，这大概也是我职业生涯中第一次遭遇如此严重的伤势。那时后我
唯一能做的事情是尽快把伤势处理好，而我对于不能在场上奋战帮助小牛感到抱歉。然后当
伤势好转后，如我预期的事情就这样发生了。想想也是-你不可能因伤而和球队近况脱钩快
三个月，而在伤好后立刻打入轮替阵容，情况对我来说真是严峻。”
对Carlisle来说，阵容中有五位经验丰富的后卫，是一件奢侈的事情。也因此生涯总共先发
了613场比赛，平均每场可拿下12.7分、6.3助攻的Felton就这样被押在板凳的最深处。
而Felton对此没有任何抱怨，他展现了一名职业球员应有的素质-停止抱怨、继续练习并等
待机会。这也是为什么Felton在小牛球员中如此受到欢迎和尊重的原因。
而在面对金块的第二次延长中命中关键决杀，Felton对此表示：“对我来说最重要的事情是
我们赢下了那场胜利。当然，看到命中决杀时我的队友替我喝采和兴奋的样子感觉超爽的。
而我的队友替我高兴比命中决杀让我更有认同感!”
https://www.youtube.com/watch?v=v1D6XctY-tk
“Felton在这个联盟内担任先发很多年了”球队的灵魂-Dirk这样评价他的队友“事实上
他值得获得人们的称赞，他告诉我们一个职业球员应有的态度。我从没看过Felton因为没有
获得上场时间而对此有所抱怨。他每天都来体育馆报到并加紧练习-投射、跑动以及其他的
额外训练清单，并让自己保持在最佳状态。这是他应得的机会，他也保握住了。我认为他会
给小牛带来帮助”
Parsons补充到：“Felton是个战士、一个非常棒的队友。且他这一年来从不停止刻苦练习
。对我来说，我认为他已经准备好，无论何时教练希望他上场，他都可以好好做出回应。”
而Carlisle于赛后则是赞扬了Felton的表现，认为这个决杀是他应得的。
对于即将要满31岁的Felton来说，要继续在NBA这个残酷的舞台生存，必须谨记-机会是给准
备好的人的。
我的文章更新都在KaL-EL Sports：https://www.facebook.com/KaLELsports
我的运动视界BLOG：http://www.sportsv.net/authors/feafow5221