[情报]Dovi:DUCATI对Lorenzo而言会是不同世界

楼主: Gekiranger (獣拳は正义の拳)   2016-05-27 22:09:45
来源:GPXtra
http://goo.gl/KnthBU
图文好读版:
http://www.sportsv.net/articles/30084
在Jorge Lorenzo 决意2017年赛季跳槽DUCATI厂队之际,DUCATI厂队车手Andrea
Dovizioso提醒他这位未来队友DUCATI对这位西班牙车手而言将会是“截然不同的世界”

DUCATI已确定让Dovizioso成为这位西班牙车手下个赛季的队友。当DUCATI想要帮Lorenzo
物色队友时,他们认为Dovizioso的经验和沟通技巧相当重要,因此他们选择了这赛季现
任车手中较有经验的那位。
Dovi很明显地对于能够续约相当开心,而且能够在他自己跟车队主场的意大利站之前确定
续约更是格外高兴,在这一站腔室症候群问题让他难以挑战颁奖台。
“我对于车队这样的决定相当开心。能够在Mugello赛道的比赛之前决定这件事是非常棒
的。”这位30岁的车手告诉Speedweek.com说。
这位意大利车手表示他对于有机会能够用同样的赛车和Lorenzo竞争感到非常兴奋,因为
Lorenzo在15年前曾是他在欧洲杯赛事时期的竞争对手。
“我十分欢迎Lorenzo当我的队友。之后两年对我来说很重要,而对DUCATI来说更重要。
”他说。“对Lorenzo来说在DUCATI取得胜果也会很重要。”
“我对于能够和他以同样的赛车竞争感到非常开心,因为他是我过去在欧洲杯赛事的对手
之一。以差不多的年纪,用同样的赛车在同一个车队竞争,对我来说是非常重要的事。”
Dovizioso期待能够和Lorenzo一同共事,他坚称当Lorenzo正式加入DUCATI时,能够从他
身上学到东西。
“首先他无疑的能够从我身上学到东西。”他说。“我有4年待在DUCATI的经验,但是他
已经拿到很多次世界冠军。他很清楚该怎么做。”
“跳槽到DUCATI对他而言会是个重大的转折,因为他至今为止只骑过YAMAHA的赛车。对于
DUCATI来说是个截然不同的世界。车迷们让这件事变得截然不同。”
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-27 22:17:00
笑翻 XDrz 抖V何不先读这篇 => http://goo.gl/i7pr4i引: "in the choice of Andrea Doviziosoas the second rider: Dovi has been given the rolein the garage as a “worker rider”,i.e., a rider not obsessed with resultsand willing to accept the always difficult taskof developing / testing new solutionsfor the ‘A’ rider." XDrz 抖V=2nd 猴黑=A(ce)!
作者: DrunkCat (布鲁)   2016-05-27 22:21:00
这是事实
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-27 22:23:00
不愿面对的真相? 使人窘迫的真相? 苦工啊! T_T
作者: Cervelo1995 (........)   2016-05-27 22:24:00
伦佐: 他是在暗示我要拜码头吗?
作者: snap007 (snap)   2016-05-27 22:50:00
某g高潮好high哦
作者: jerry2588 (喔拉喔拉)   2016-05-27 22:52:00
终于可以证明自己实力了 当然开心啊 跃跃欲试
作者: shonbaba (Abear)   2016-05-27 23:00:00
希望还是有竞争力,不要像抖V今年,各种奇幻历险
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-27 23:17:00
手臂泵(例小鲨)&颈锁(例石头) 两大隐忧 抖V请保重 T_T至于车辆能否不故障或会否被鱼雷 则远非抖V能控制 ^^"
作者: DrunkCat (布鲁)   2016-05-27 23:31:00
Dovi意大利站也有遇到arm-pump
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-27 23:38:00
抖V就义站练习脖子出问题 正赛右手出问题 灯都点了还~
作者: babyblue0820 (嗯)   2016-05-27 23:43:00
Dovi:反正他会跑在我前头,不会来撞我 (疑? XD
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-27 23:59:00
重点是要小心小鲨跟捌弟(义站一箭双雕 Baz保重)在后头
作者: lucky945 (液友)   2016-05-28 01:42:00
呵呵 大家都喜欢99当队友 只有46跟他处不来
作者: needshe520 (小明无所不在)   2016-05-28 09:37:00
到杜卡迪加油!!!
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2016-05-28 10:31:00
看来DUCATI又要变好骑轻松拿冠军了
作者: p5319 (p5319)   2016-05-28 10:40:00
看DOVI这么说不意外~车队前辈要传承(误)
作者: tysan (KURURU)   2016-05-28 12:53:00
终于轮到我控制神密小按钮了!?
作者: novarossi (whatever)   2016-05-28 19:34:00
到了D军之后,99赢:靠车的啦没品;99输:活该阿谁叫你要跳槽
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-28 20:29:00
1楼同篇引"Gigi Dall’Igna himself did not hesitateto recognize that Lorenzo will have no roomfor excuses not to win." 男咏琪预防针早先打好了 XD猴黑去猪脚要没夺胜 最先跳出来嘴猴黑的说不定就 Gigi不过我相信猴黑会找到理由的 猴黑总是有理由的 XDrz
作者: novarossi (whatever)   2016-05-28 20:43:00
其实你的用字我都看不懂在说啥= ="男咏琪预防针"是啥东西
作者: Cervelo1995 (........)   2016-05-28 21:08:00
gigi是梁咏琪的外号, 打预防针应该是说99总有嘴不完的理由吧
作者: novarossi (whatever)   2016-05-28 21:10:00
46如果知道他有这么幽默的车迷会感动到痛哭流涕的
作者: stonerr (casey0614)   2016-05-28 21:29:00
没赢也没差啊 反正猴子在猪脚蹄也没赢过
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-28 21:38:00
其实我是小马铁粉 然而 love well whip well 大家懂的
作者: Cervelo1995 (........)   2016-05-28 21:46:00
没赢确实没差, 但stoner更秋丢: 是会不会骑车喇~Ducati已经很棒棒了
作者: XDBoyLCDP (XDBoy)   2016-05-29 01:43:00
照这情况老妖猴就算没有WC也应该能守着2或者至少3,99如果两年都没赢就要期望是猴子或小马拿冠军,不然如果25有成绩出来那可能就不好回去了 (说不定去本田!?)不过我觉得99在D应该会骑的很好,就让我们看下去....
作者: baby0611 (~ 右右 ~默默使坏!! )   2016-05-29 12:10:00
单看今年觉得D牌的车已经强了不少 并非无竞争力而且今年刚好可以有一整年适应新胎跟ECU 明年99去也不算打掉重练 技术面跟体能来说刚好都在巅峰 所以成绩好的话也不意外 而且D牌现在的资源比以前更好 所以还蛮期待之后能有多一点缠斗画面 不过本田不知道还要落赛多久这样小马就不能随心所欲玩这些老头了阿 XDDD
作者: a9121042 (青山)   2016-05-29 15:30:00
我特别去把采访原文挖出来看,意思会比较清楚:Speakingto Sky Sports Italia, Dall'Igna said: “A championputs an end to the doubts. Someone like Jorge, whohas won five World Championships, takes away thefinal excuse you could have not to win a World Champpionship.“We are here to try to win it and we don'twant any excuses. I think Lorenzo will be the rightperson to show it."来源:http://goo.gl/xL4W6Y GPXtra
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-29 17:28:00
"we don't want any excuses" 男咏琪直捣猴黑罩门 XD
作者: a9121042 (青山)   2016-05-29 18:46:00
看得懂context就看的懂。
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-29 19:42:00
我英文程度差 若小弟我有会错意还请哪位高人指点 拜托
作者: silentk (Maybe...)   2016-05-29 20:14:00
花大钱挖L99来就是要赢,选Dovi也是配合99当个二号车手
作者: SDracula   2016-05-30 21:46:00
怎么有点心酸阿Orz
作者: for007your (for007youreyes)   2016-05-30 22:46:00
心酸的乳摸:抖V接受薪资减半 => http://goo.gl/AqyILw引:"Dovizioso accepted a pay cut of up to 50%" WTF花在猴黑的大钱中算不算有部分来自抖V被裁削的薪资呢?
作者: uC4antCme   2016-05-31 19:55:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com