原文是no man's land? 还no man's island? "岛"很大勒三不管地带/情势不明 v.s 无人岛 两者其语境相去甚多无人岛真无他人 可三不管未必没他人而是充满不确定性我英文程度差 若小弟我有会错意还请哪位高人指点 拜托不过想像小鲨与Wilson在无人岛上求生 那画面真的很鲜希望小鲨能获得在岛上初次将火生起来的那种狂喜与自信若哪天小鲨要离开本甜 那顶"侍"就像Wilson 缘也该尽了Samurai, I'm sorry! I'm sorry, Samurai!重复N遍 T_T"看得懂context就看的懂" 看过<Cast Away>就看得懂 XD要延续"Pedrosa在无人岛求生"此梗的 别客气请接下去XDa9121042兄, 我没针对你说啥吧? 你反应会否大了点呢?"你并不是英文程度差,只是想装傻、又装的不甘愿而已""阁下各种辛苦的制作.gif来黑特定车手"a9121042兄, 您上述两行是针对我说的吗? "是"/"不是"?您有权不回答或回答"不是", 代表您上述并非针对我说.但您若回答"是",则交由公评:看您是否对我构成人身攻击若版主认为:您说特定网友"装傻"&"作.gif来黑特定车手"不算对此特定网友的人身攻击, 那这事我就当没事.但若版主认为算人身攻击, 那就看版主怎么处理.版主是版上的最高法官, 他说了算,我都将不上诉且无议.为了避免万一因编修引争议, 我付上图档存证,特此告知.
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()