Re: [情报] Marquez紧急开刀

楼主: mapilot (I WISH FOR YOU)   2015-04-28 19:44:56
http://tinyurl.com/p34lfph Crash情报整理
Mir大夫表示:
‘手术后的几天,我们提供的治疗主要是消炎,这样应该可以让他回到赛场上!
他算是相当幸运,受伤的是左手,影响的是控制离合杆,
由于本田MotoGP赛车换档的特性,他除了起跑以及进出PIT之外,很少会需要去握离合杆,
所以受伤的影响又更小,对伤处的压力也相对较轻。
本周末的比赛他应该没办法100%恢复,但车手们总是向极限冲刺,
我相信他应该会有不错的表现。’
作者: Derek324kimo ( D for Demon)   2015-04-28 19:59:00
翻译:不要期望他会变弱 XDDDDDDDD
作者: LonelyLove (傲然与懦弱)   2015-04-28 20:48:00
推翻译XDD
作者: grayair (红茶)   2015-04-29 00:07:00
1楼XD
作者: hsulinchih (伊卡)   2015-04-29 01:57:00
一楼神翻译XD
作者: Bizcuit ( 饼)   2015-04-29 02:09:00
推翻译!
作者: jjjj5j (接接接接五接)   2015-04-29 02:19:00
为什么很少会去握离合器@@? 升档应该不用 但降档要吧?!
作者: LonelyLove (傲然与懦弱)   2015-04-29 02:49:00
现在山叶跟本田升降档都不用拉了啦
作者: Derek324kimo ( D for Demon)   2015-04-29 07:52:00
因为无缝离合器的关系
作者: gm20090121tx (ZeroCoffee)   2015-04-29 08:24:00
好奇何谓无缝离合器@@
作者: hankower (当海不蓝)   2015-04-29 08:33:00
无缝变速箱吧
作者: bkillusion (白熊洗碗精)   2015-04-29 08:44:00
快排技术?
作者: raindroplife (Noboru)   2015-04-29 09:13:00
一楼神翻译!! XDD
作者: Derek324kimo ( D for Demon)   2015-04-29 09:39:00
矮牙变速箱无缝可是我的脑子有缝、记错了嘛 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com