台美交流热 三军将级首长行政官改制为外事联络官
为促进台美与国际军事交流,国防部情报参谋次长室下令,10月起三军旅级以上部队长“
行政官”,一律改为具备英文专长的军官出任,职缺并更名为“外事联络官”。
因应台美军事交流,愈来愈多美军抵台协助训练、参观部队,国军部队呈现“英语热”,
不但莒光园地政治教学固定有英文会话练习,三军基层尤其是负责接装对美采购军备单位
,所属官兵固定都须实施英文课程验收。
而情报参谋次长室上月下令,自本(10)月开始,三军各旅级以上部队长办公室所辖过去
被称为“侍从官”的“行政官”,一律改为必须具备外语专长的“外事联络官”,尤其是
英语,便于主官接待协调涉外事务,增进国际军事合作与交流。
经查三军皆已收获这项命令,如陆军联兵旅、军团各将级部队长的行政官,本月起已改制
为必须具备外语专长的“外事联络官”,但因军中并没有这么多外语专长人员,只能尽量
部署,而无法全员到位。
“行政官”过去被称为“侍从官”,一般印象都认为主要任务是为将官打点行程与办公室
内外杂务,紧跟在首长旁携行重要文件公事包的形象深入人心。但观察过去卅年来,其实
是绝大多数军方高阶干部,尤其是陆军,因不具备外语专长,或英语能力不佳,所以喜欢
用国外军校毕业军官,担任侍从随员,以免遇到外国访宾时,产生无法沟通的窘境。
但国军具备外语专长的军官,却经常未获出任重要军职或运用于军事交流或军购业务,多
仅运用于翻译或外宾接待工作,造成国外军校毕业军官纷纷退伍求去,历届自美国西点军
校毕业者尤为明显。国军目前最“资深”自美西点军校毕业的现役军官洪琬婷,目前官拜
中校,担任国防部政务办公室编译官,负责“国防译粹”副主编任务。
洪琬婷二零零三年经过陆军官校遴选,通过美国在台协会体能与语文测验,前往西点军校
就读,二零零七年顺利完成四年文武课程,当年是台湾第一位、同时也是亚洲首位自西点
军校毕业的女军官。返国后历任基层通讯连队长与陆军计画处等职务。相较其他送训西点
军校毕业者纷纷退伍,她是国军送训西点军校“留军”最久的军官。
国防部长政务办公室有中校编译官与上校特种编译官,兼任军书编译,平时遇外宾参访或
演习时,会以任务编组支援外军传译,但若要出任重要军职或接触实质军事交流业务,仍
须回归参谋本部联二系统。军中尚有众多具备外语专长的军官未获妥善运用。
https://udn.com/news/story/10930/5793333