原文来源：
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4187493
原文摘要：
“火山”布雷系统讨论多 陆军参谋长亲上火线说明
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/01/17/4187493_1_1.jpg
陆军司令部参谋长章元勋中将。（国防部提供）
2023/01/17 13:48
〔记者涂钜旻／台北报导〕美国国务院上月底通过对台军售“火山”布雷系统，并进行“
知会国会”程序，不过，外界近期对于地雷使用问题讨论甚多，陆军参谋长章元勋中将今
日于国防部例行记者会之中表示，台湾不会变成“地雷岛”，这项武器仅用于确定敌方登
陆作战时，国军及时快速布雷，也会以最负责任态度，维持最低人员误伤机率。
美国国防部安全合作局去年12月28日宣布14套火山布雷系统对台军售案，进入“知会国会
”程序。这项总金额1.8亿美元（约新台币54.5亿余元）的军售案，包含火山布雷系统、M
977A4重型卡车、M87A1反战车地雷，以及M88、M89训练用地雷等内容。不过，外界近期对
火山布雷系统采购案讨论甚多，并担忧此军备将使台湾成为“地雷岛”或“乌克兰化”。
陆军昨日表示，此军购案可有效反制共军两栖快速登陆，并结合国军缜密兵、火力，于敌
登陆突破口、预想机动路线等，迅速实施“有限、机动及精准”布雷，而非广区域布设。
章元勋今日出席国防部例行记者会，并对“火山”布雷系统疑义做出说明，他表示，火山
布雷系统不会使台湾成为“地雷岛”，因为这套系统具备智慧型定时自毁特性，也非长时
间的广域布雷，仅在敌方可能登陆的路线上，精准且有效的布设。另外，这款战防雷浮布
于地面上，而非埋在地下，因此容易辨识，将可大幅降低人员误伤率。
章元勋说，这款地雷易于辨识的特性，也会影响到事后清除，外界主要担心事后回收，或
者地雷故障时发生意外，而他认为，这款军备不会像金门与其他外岛，发生布雷误伤的情
形。另对于布雷时间点，章表示，国军不会在敌人“半年之后才来”就事先做布雷工作，
而是确定敌方将发起登陆作战时，才做及时布置。
章元勋表示，国军选购火山布雷系统，就是因为共军持续对我国海、空袭扰，并实施针对
性三栖登陆进犯演训，考量敌情威胁、防卫作战需要而采购。国军会以最负责态度，维持
最低人员误伤机率。
心得感想：
陆军司令部参谋长章元勋中将，今天又特别说明火山布雷系统的特性，让国人更加的明白
了解，希望国军这么清楚的说明，大家不要再将火山布雷系统与过往传统的地雷混为一谈
了吧？！