另一篇台媒翻译偏颇，变成大本营大外宣的报导
先来看台媒报导
https://www.ettoday.net/news/20220319/2211413.htm
美佣兵到乌克兰支援 被派前线作战秒落跑！他冤喊：这是陷阱
美国一名男子日前远赴乌克兰，加入该国的国际佣兵组织，没想到却被爆出他在抵达前线
后，竟选择脱逃，而非与敌军对战，引发热议。但他本人则亲自拍摄影片解释“逃跑”的
原因，他自称是因为遭人陷害，遇到“陷阱”，才会选择离开。
这名名为霍夫特的28岁美国男子（Henry Hoeft）自称，他加入后发现武器根本不敷使用，
而且还被分发到基辅前线，他拒绝作战后被乌克兰人员强制滞留，甚至还把他们的护照
撕毁，企图不让他们离境，事后他扮作人道组织成员坐上救护车才跑到波兰
==
接着来看每日邮报原文，告诉你这篇文章没跟你提到的事
https://bit.ly/3KRd2dS
#Henry Hoeft与美国反政府反警察极端团体Boogaloo Boys有关系，这个团体在BLM活动
时大为活跃
#他要去乌克兰之前有被FBI关切过，回美国后在抖音放出在乌克兰拍摄的影片没多久就
被封帐，原因不明
#至少有两位外籍兵团志愿兵放出消息驳斥他的说法
#他声称加入的乔治亚国家兵团成员Harrison Josefowitz表示，Henry Hoeft与他朋友
在面试审核时就被刷了下来，根本没有加入，他应该是故意发布“报复性言论”来泄愤
#另一位与他同时去乌克兰的伙伴，也发表声明表示他和其他合法佣兵都没碰到这些问题
，目前能正常行动，他们也还在前线待命，军团一些人已经穿越边境准备进入波兰，并没
有像他说的一样，在穿过边境时被刁难。
#他踏入乌克兰之前的报导https://bit.ly/363vQrX
只能说梦想与现实之间的差异是很大的
==
追加报导
几位在志愿兵团训练营搞自拍的笨蛋佣兵
https://mobile.twitter.com/CrazyTrainExp/status/1503377237311209472