[新闻] Tu-141 超音速无人机在克罗地亚坠毁

楼主: pig0038 (颗颗)   2022-03-11 11:33:05
原文来源:
2022/03/11
TheDrive/TheWarZone
https://www.thedrive.com/the-war-zone/44697/ukrainian-tu-141-strizh-missile-like-drone-appears-to-have-crashed-in-croatia
https://reurl.cc/Wko9vk
(内有影片)
原文摘要:
(以下摘要不专业翻译)
克罗地亚首都札格瑞布近郊10号深夜发生巨响,在坠毁地点发现了疑似飞机残骸与
降落伞设备,TheWarZone 的主编 Tyler Rogoway 在比对影像之后强烈认为,
该残骸为苏联时代制造的 Tu-141 "Strizh" 超音速无人侦察机。可能是从乌克兰
飞越了整个匈牙利或者是部分邻国地区进入克罗地亚。
乌克兰是公开资料已知的该机型唯一运营国。
然而为何该机飞离运营区域如此之远十分令人费解,但这并不是整场战事的该型
第一次损失,几天前有另一架在乌克兰坠毁。
Tu-141 是一款迷人的苏联设备,乌克兰在 2014 克岛冲突之后升级了该设备。
与传统无人机相比,该型更像是一款巡航导弹,是在拖车上用火箭发射器发射,
并且在预定航线上以超音速飞行蒐集沿途的情报,之后再用降落伞恢复并且可重复使用。
Tu-141 的航程为 650 英里,他的另外一个用途是充当诱饵,俄罗斯也可能将其从封存
中启用,来测试乌克兰的防空体系,尽管我们目前并没有证据来证明是俄罗斯发射的。
如果是从俄罗斯边境起飞到克罗地亚,则会超过该机的航程,然而如果是从白俄罗斯起飞
则有可能。
我认为克罗地亚人还没有意识到那台坠毁的是什么,听听乌克兰方面的看法将会很有趣,
此外,这次例子确实对北约国家的防空战备提出了一个严重的问题。
心得感想:
手打翻译要附50字心得感觉超悲伤的......
如果是俄罗斯从白俄发射的,不会是要测试北约目前的防空体系吧........
如果是香菇的话,克罗地亚首都现在就再见了。
作者: b9111111111b ( 艾尼得皮斯)   2022-03-11 11:38:00
怎么更像是测试北约国的态度
作者: taiwanstrike (阿树)   2022-03-11 11:43:00
这不是超级老古董了吗
作者: OverInfinity (超越无限)   2022-03-11 13:09:00
原文发音跟克罗地亚一点都不像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com