Re: [抒发] R.I.P

楼主: KasmirLo (科科科~)   2022-04-20 19:23:50
※ 引述《heartlock (heartlock)》之铭言:
: 离题一下,一样是R.I.P
: 我很喜欢韦礼安的这两首
: https://youtu.be/Yldlj55taG0
: https://youtu.be/_mZHINVcOSQ
: Fuck me up and leave me in pieces
: 写出这样的歌词让我有点惊讶
: 跟他的人设有点差距
: 不过很真实,我喜欢
: 另外我觉得他第二首MV应该在地板躺到整首歌播完
: 移到床上就不够真实了
: Depression可以在地板躺一整天
: 他这一系列的音乐短片也拍得不错,很有质感
: https://is.gd/Gq8Ujf
: 肥宅我已经认命接受这很累的人生
: 一周只要有半天像这样戴上耳机随便听听看看
: 就已经很满足了
: 是说,我顶多到微醺,从没drunk过
: Drunk是怎样的感觉?
喝94了
因为没钱 不然也想每天都喝各种甜的酒
然后做着城堡 圣杯骑士与镜头之梦
今天重听了马勒的大地之歌
我通常只听第一首
虽然最原始的文本是李白的悲歌行
但因为马勒拿的是三手翻译
歌词已经和原文相去甚远
不过我还是挺喜欢的
尤其最后一句 Dunkel is das Leben, ist der Tod
维基上给的翻译是生命的余烬是黑暗 是死亡
但以前有在别的地方看到有人翻 生既幽幽 死亦冥冥
觉得好多了
以前有个学长说他听这首听到流泪
后来他到国外而且在当地出家去了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com