[请益] 世代和时代的差异 k09180917 PTT批踢踢实业坊

[请益] 世代和时代的差异

楼主: k09180917 (ken088) 2022-04-20 02:23:35

请问各位30公分巨巨
“世代”和“时代”的差异在哪？
查了一下世代是指好几个年代，时间偏长
时代则是某个阶段，时间较世代短
不知道这样理解是否有误？
因为在翻译一段影片，不确定要翻哪个词较佳。
先谢谢各位了

作者: Altair ( ) 2022-04-20 07:41:00

https://i.imgur.com/d5vugrI.png

作者: mapxu664 (井底之哞) 2022-04-20 11:54:00

时代没比较短也没比较长

作者: martinmask (Michael) 2022-04-20 12:45:00

巨巨你在问的是cm还是胸肌大小还是臀肌大小

作者: KasmirLo (科科科~) 2022-04-20 20:51:00

照它这样解释感觉时代可长可短看那个状态是维持多久

继续阅读

Re: [抒发] R.I.Piamkim [闲聊] 格格Bluefattyfatty Re: [闲聊] 爱情中的性和精神，比较重视？forsakesheep [抒发] R.I.Pheartlock [讨论] 讨论现实点的话题susna80 [抒发] 别让泪水白流p789790 Re: [闲聊] 爱情中的性和精神，比较重视？susna80 Re: [闲聊] 爱情中的性和精神，比较重视？tyfu [闲聊] 童年Andon Re: [闲聊] 爱情中的性和精神，比较重视？martinmask

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com