※ 引述《fishhere ()》之铭言：
: ※ 引述《kittor ()》之铭言：
: : 嗯，在网站上感谢别人回答我的问题，心里想的是要写瑞典语的感谢
: : 结果打出来的是德语((这是回头才发现的
: : 果然久没碰，还是混了><
: 瑞典文中有些字的确跟德文相通
: 但瑞典文的谢谢 就4个字母
: Tack
: 能拼错成德文 很不简单
: 如果你是要讲 非常谢谢
: 瑞典文是 tack s? mycket
: 没学过德文的非常谢谢
: 所以我问了估狗
: 看起来也跟瑞典文差很多
: 建议你下次直接回瑞典人英文
: 他们从小双语教育
: 很多人英文都很好滴～
其实我只是在回想我学过的语言中，先选一个语言，再回想它的谢谢
对方是亚洲人，不是瑞典人