[新闻] 蝙蝠侠管家台湾国语 玛莎赞有父爱FU

楼主: ptlin (終於結束的起點)   2017-02-08 09:59:15
新闻来源:自由时报 2017/02/08 06:00
〔记者吴琬婷/台北报导〕
《乐高蝙蝠侠电影》由五月天成员玛莎担任主角蝙蝠侠的配音,该角色全片得压低声音又
有超多台词,让玛莎直呼:“真的很有挑战性!”被问到参与电影配音,其他团员有没
有给建议,他吐槽说:“轮不到他们建议,他们只有嫉妒的份啦!”让在场的人笑翻。
片中管家“阿福”的英文版配音,带有英国腔,当变成台湾中文版,则找来有些微“台
湾国语”的乱弹阿翔献声。玛莎笑说,一开始听到是乱弹阿翔担任“阿福”觉得很惊讶
,但听完成果,反而别有一番风味且有温暖父爱的感觉;乱弹阿翔则笑说,听自己的声
音真的很不习惯。《乐高蝙蝠侠》中英文版将于今天同步在台上映。
http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1076288

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com