生涯首打点但提前退场 陈伟殷：投手保送是关键
作者：曹玉烱 ‧ 2018年06月01日 14:33
前3场先发自责分率仅1.59的旅美投手陈伟殷，今天（1日）与教士之战虽在打击上打下生
涯前2分打点，但投球内容并不理想因而在第2局就被换下场，对此陈伟殷说有问题的就是
对对方投手的保送。
尽管陈伟殷第1局就被挥出2分全垒打，但1局下他马上在队友攻占二三垒时击出穿越内野
的中外野安打一棒将比数扳平。
然而第2局陈伟殷遇上乱流，2出局1人在垒时对教士先发投手Jordan Lyles投出保送，然
后对首棒打者再投保送形成满垒，接着被Eric Hosmer击出安打失2分后就被总教练Don
Mattingly换下场。
对于Mattingly说今天状况不好，陈伟殷回应：“我没有觉得不一样，觉得一切都在我应
该做的事情内，感觉也不会很差，唯独有问题的话就是对投手的保送而已，其他我觉得位
置不是那么好，但控球也没有差很多。”
谈到被换下场是否感到意外，陈伟殷说：“我只能说是满意外的，但这是总教练他的决定
，我不能说什么，因为…我只能说我做我该做的事情。”
被问到是否与前次先发投到第8局而影响到体能恢复，陈伟殷否认，“我觉得没有，因为
感觉其实都还不错，只能说今天结果是不好的，这都只是一个结果，不会因为上次丢的怎
样而这次休息不够，我觉得这都不是1个借口。”
最后问到打下大联盟生涯前2分打点，陈伟殷才展露笑容，“或许今天可以有点笑容是那2
分打点吧；很可惜就是没有因为这样而反映在投球上，这是比较可惜的1件事情，我会继
续做自己该做的事，下1场比赛或许会更好。”
Mattingly赛后则说：“老实说他今天表现不像他，我并不喜欢他今天出手的感觉，而当
时情感觉得要快点换上其他人来投；我认为可能有点受到前次先发的影响，他前次投了很
长的局数，他需要时间复原，所以没什么好担心的，也没发生什么事情，他就只是今天投
不好，总是会遇到这种事情。”
Mattingly今天也决定拔掉Brad Ziegler，让近况相当好的Kyle Barraclough接下终结者
工作，“那不让人意外，我感觉那是他争取来的，现在他有机会证明他能成为终结者。”
Mattingly说道。
（编辑：杨蕾瓅）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19697&tag=MLB
陈伟殷今天投不满两局就下场，令人感到有点错愕
陈的赛后发言对于提前被换下也感到意外
相信他下次先发能找回前几场的优质表现