[公告] 十二月份外电翻译奖励办法

楼主: s90523 (小枫)   2017-12-01 01:03:16
11月的奖励名单待整理完后再公告至板上~~
其余规则都不改变,12月份的奖励从即日起就有搂!
奖励规则如下:
1.不限制文章分类以及内容格式,但需翻译全文。
转录文章或已在他板先有类似文章者亦不列入。
2.翻译部分需经正常排板后需超过5页。
若文章太长可分篇翻译,若每篇经正常排板都至少5页以上,
则每篇都可以获得奖励金。(注)
3.又,若为了翻译的流畅性无分篇翻译,
一篇文章页数超过5页后,将以10页作为篇数之累积级距,
如15页则可认定为2篇,25页为3篇,以此类推。
4.一篇外电的奖励金提高为2500P。
5.由于站方发放奖金的上限,每人每月最多可领30000P。
6.若符合规则的翻译篇数超过15篇,
奖励金以翻译较多篇文章的板友优先获得。
(注)是否有正常排板将以板友反应及板主裁定为准。
作者: abc12812   2017-12-01 01:36:00
不考虑采用英文小老师来帮忙检查翻译吗?
作者: pneumo (超☆冒险盖)   2017-12-01 08:49:00
板上很多英文小老师 常常热血出来纠正的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com