PTT帐号用Tanaka，所以写一篇有关于我家田中的文章应该很合理？XD
包括季后赛三场好投在内，今年球季中前段表现挣扎的田中将大，最后三个月的明显大
回春，原因是什么呢？以下是一些我对他的观察。如果内容有误，再烦请版友指正，
感激不尽！
(注：因为上一篇发文有人在下面提及，所以这里也附上我原本刊登这篇文章的位置：
goo.gl/MN1bbN；不过连结的文章是有计算稿费的，我已经把全文贴上来，有兴趣读下去
的版友能直接在这看完XD)
废话不多说，以下正文开始(注：文章时间点 = 田中宣布不跳脱合约后的隔一天)
======
今年11月1号刚过29岁生日的田中将大，这个赛季在洋基队的投球表现用“洗三温暖”
来形容再贴切不过。在昨天宣布将不会跳出剩余三年6700万美金的旧合约后，未来三季他
确定都会继续待在洋基；田中将来能有什么样的表现，顿时重新成为洋基迷的关心焦点。
过去三年表现相当平稳、防御率优于联盟平均超过20%的田中将大，这季突然变得起伏不
定的成绩，使人不禁好奇他目前的真实战力水平究竟有多高、未来又能带给球队多少的贡
献。以7/28号做为分水岭，以下分别是他今年例行赛两段时期的数据：
时间 三振率 K% - BB% HR/9 BABIP ERA- FIP- xFIP
7/28号前 23.6% 18.2% 2.02 0.317 122 108 3.74
7/28号后 30.2% 24.6% 1.29 0.281 81 72 2.88
(▲数据解释 — K% - BB%：三振率减保送率、HR/9：每九局被全垒打支数、BABIP：球被
打进场内后形成安打的机率、ERA- / FIP- ：100为联盟平均，数值越低代表投手的该项
成绩越杰出、xFIP为只考虑投手三振、保送、滚地球率三项数据的修正防御率。)
相比7/28号前，在那天之后主投62.2局的田中将大，三振率上涨6.6%、HR/9降低0.9轰、
球被打进场内形成安打的机率降低3.6% — 将这几项进步的投球成绩统合后，他7/28号前
比联盟平均差21%的防御率，升级成优于均值19%；FIP则从逊于平均8%、蜕变成优于均值
28%，就连xFIP都有将近一分的进步幅度。甚至，这还没提及田中今年三场季后赛精彩绝
伦的演出 — 面对今年全大联盟攻击成绩最强的太空人打线、以及实力同样不会逊色多少
的强权印地安人，他先发三场合计吃下20局、三振率高达25%、ERA- 和FIP- 则分别是20
、39。
https://i.imgur.com/XhIK1mC.jpg
根据大联盟击球追踪系统Statcast依照投手被击球强度、仰角所计算的预期wOBA值
(xwOBA)，田中在今年7/28号前对战打者的xwOBA高达0.329、比联盟先发投手平均
(0.321xwOBA)还逊色。但从那天之后，包括季后赛在内，田中对战打者的xwOBA锐减到只
剩0.268、在同段期间至少投出500球的188位投手中排第21杰。八月前略逊于平均的投球
表现，完全被他在九月、十月的好成绩给掩盖 — 今年整季结算，田中对战打者的
0.305xwOBA成绩，仍然比联盟先发投手均值出色不少；总计赴美四年合计替洋基队贡献
12.7WAR、年均产能超过三胜的田中若跳脱旧约进FA，或许有机会拿到更优渥的新约。
究竟7/28号之后发生了什么事？为何田中的成绩能突然大扭转、数据一口气从逊于平均陡
升至顶级水准，甚至成为洋基队十月的大功臣？首先，让我们回顾他过去四年所有连续10
场比赛期间ERA-、FIP- 的涨跌变化：https://i.imgur.com/e8sO5m0.jpg
过去三年，投球成绩稳定维持在优于联盟均值20%附近的田中，这季前半段无论防御率还
是FIP都大幅退步；但从图表中我们也能看到，他在季中之后明显有回春迹象、成绩逐渐
重返过去三年的水平。但或许最让人讶异的是，田中将大进步的成绩、与控制场内击球品
质的表现，两者间没有太大关连 — 没错，他在7/28号之后的被全垒打频率、场内击球形
成安打的机率都降低了；但根据StatCast的资料显示，打者在7/28号后若将田中的球打进
场内，平均能获得0.354xwOBA — 相较他过去两年、以及今年7/28号前的成绩确实有进步
，但幅度不算巨大：
田中将大的场内击球xwOBA
时间 2015+2016年 2017/7/28号前 2017/7/28号后
场内击球xwOBA 0.364 0.366 0.354
(▲2015/2016年合并、2017年的联盟平均值分别为0.356、0.360)
根据StatCast估算的场内击球xwOBA值(意即不考虑三振/保送)，田中在7/28号前的被击球
品质和过去两年的成绩水准相去不远；7/28号后虽有进步迹象，但也称不上非常大的差距
。既然控制击球品质表现仅有微幅进步，那么，为何田中将大在今年7/28号前后，帐面成
绩会有如此巨大的落差？一方面，很可能是球运问题 — 今年7/28号前，他的被击球
xwOBA值比打者实际打下的wOBA低了0.017；反观7/28号之后，田中被击球的xwOBA比打者
实际缴出的wOBA高出0.016。换句话说，田中7/28号前缴出的投球内容是优于帐面成绩的
、在那之后则是帐面成绩优于投球内容。
https://i.imgur.com/AuqbKMT.jpg
除了运气成分的落差，田中成绩进步的来源还有大幅进步的三振保送比 — 以下是他近四
年所有连续10场比赛期间，三振率及保送率的涨跌变化：
https://i.imgur.com/iKA7qei.jpg
保送率始终维持在5%上下的田中，本季后半段的三振率上扬至过去两年半从未见过的高峰
；三振率提升至近三年巅峰、搭配被击球品质小幅进步、以及球运的大扭转，让7/28号前
防御率还破5的他，在那天之后看起来突然像个赛扬奖竞争者。运气的好坏更迭是球员无
法控制的部分，但为何田中在八月后能制造更多三振、也在控制击球强度方面有着小幅的
进步？首先我们能确认一件事：他在球季末段确实制造了更多挥空数。以下是过去四年田
中所有连续10场比赛期间，打者对其投球挥棒后，击中来球的机率涨跌：
https://i.imgur.com/DyLCWui.jpg
自2015后，此数值稳定保持在74%以上、就算是赴美首年也仅有极短暂时间低于70%的他，
在本季末有好一大段期间让打者挥棒后击中来球的机率低于70%。与此同时，我们也能发
现打者追打他的坏球的机率提高了 — 以下是近四年所有连续10场比赛期间，打者追打田
中的坏球的机率涨跌：https://i.imgur.com/449lwoT.jpg
很显然，田中今年球季末段的O-Swing%可说是飙涨到前所未见的境界；过去一年半此数据
几乎都低于四成的田中，本赛季末有将近、甚至超过45%的机率让打者追打他的坏球。吊
诡的是，在同段期间内他把球投进好球带的机率也大幅降低：
https://i.imgur.com/Nf28lkY.jpg
过去几年，稳定地能有至少45%的投球送进好球带的田中，此数值在今年球季中后段却开
始大幅下修、甚至一度下探至低于四成，明显是生涯新低的趋势。这代表什么？田中投了
比以往更少的好球、但打者却反倒追打了更多没通过好球带的坏球；两项趋势综合下来，
得到的结果是打者追打的坏球总数大幅暴增、让田中因而刷取到更高的挥空率。更高的挥
空率意味着更高的三振率，就如一开始的图表所显示，田中将大在八月后的三振率居高不
下、此趋势甚至也成功被带进季后赛。究竟他怎么办到的？首先，明显转变的配球比率可
能是主因。
https://i.imgur.com/EG7u8hw.jpg
根据BrooksBaseball网站的图卡，以下是他今年逐月分别使用速球系(Hard)、变化球系
(Breaking)、变速系(Offspeed)球种的比率涨跌：https://i.imgur.com/V03M25O.jpg
我们能看到，今年赛季前段陷入挣扎的田中，随着球季进行不断地在削减其速球用量；开
季前三个月速球系球种都还是能稳占四成以上的配球，但此数值在夏天滑落至30%～40%间
不说、球季最后两个月更降到仅剩三成。取而代之的是变化球跟变速系球种 — 先是他的
变化球用量在五月显著提升、并在夏天继续拉抬；再来是变速系球种在球季最后两个月暴
增。到了赛季的最后阶段，田中几乎变成了一位30%速球、70%变化/变速系球种的投手，
甚至光是变化球本身的用量就足以超越速球；我们可以说，球季后段的田中将大根本就是
崭新版本、我们没看过的田中将大。
以下是他过去四年逐月的球种配球比率变化：https://i.imgur.com/h8FiHL1.jpg
田中从来就不是个非传统的投手。一直以来，无论效率如何，他的速球使用比率仍然都稳
定维持在过半数以上的水平；但今年球季后半段，田中反而成为联盟少数“变化球优先、
速球变配角”的极端非传统投手。他的变化球比率上涨至生涯新高，而变化球及变速系球
种合计占配球比例近七成，在田中身上同样是前所未见的现象。就在他采用这样的新策略
后，田中把球投进好球带的比率因而减少、但打者却很买单的追打了更多坏球；最后导致
挥空、三振量同步上扬。“变化/变速系球种取代速球”的新版本投球策略，无疑是田中
将大球季最后三个月的成绩能大幅进化的原因。
https://i.imgur.com/F9LVypR.jpg
不只配球比率显著改变，田中在八月后的控球、进垒点位置也有不同之处。首先，根据他
在7/28号前后的进垒热区图，比较之下我们能发现他在球季后期将球控的更低、也许是想
避免上半季被狂轰滥炸的悲剧重演：
https://i.imgur.com/3jxwrED.jpg
https://i.imgur.com/oNRYQEj.jpg
把所有球路混在一起看，我们能发现他球季末整体的进垒位置比赛季前段更低，当然这可
能也跟田中投了更多变化球有关。若我们把他的速球、及其他变化/变速系球种切开来看
呢？首先是速球的部分 —我们能发现他在7/28号之后，有更多的速球转向攻击右打者外
角处；球跑进右打者内角高的机率则逆势显著降低：
https://i.imgur.com/6aFWd8g.jpg
https://i.imgur.com/u7H8ry1.jpg
变化球的进垒位置也转移的相当明显：压低、压低、再压低，就是田中在7/28号之后执行
得更彻底的策略；在赛季前段，原本有时候会拿变化球积极攻击好球带内下缘、抢好球数
的田中将大，在球季最后的三个月几乎不再把太多变化球丢进好球带内、而是埋在好球带
外下缘：
https://i.imgur.com/YLrZqDa.jpg
https://i.imgur.com/PnbRFMG.jpg
变化球压得更低、速球投得更外角(右打者)，宁可不把球投进好球带、也不让球再钻进好
打的位置，是田中在球季最后三个月的新策略。这样的改变在这段期间至少是吃的开的
— 如前述所提，在7/28号后包括季后赛在内，田中对战打者的整体xwOBA低到仅有0.268
，表现非常出色。而田中会朝着这样的方向修正其投球策略，或许也不会让多数有在长期
关注他的比赛的球迷感到意外。事实上，过去四年田中将大滑球、指叉球的品质和绩效，
都远远胜过无论球威或效率皆相当差劲的快速球；而田中的速球绩效差劲不只不是一天两
天的事，而且还是大家都知道的公认事实。
根据进阶数据网站FanGraphs统计的“球种价值”，田中的速球(包括四缝和伸卡)相比联
盟平均，整个生涯多让他丢了39.6分；他的指叉球和滑球则分别替其多比平均省下了47.6
、40.1分。虽说球种会随着使用率提高、而造成效率逐渐下滑；但既然成绩差距如此巨大
，田中绝对有充分的理由去尝试少投一点速球、多投一些变化球。在变化球使用率大幅提
升的情况下，未来它还能一直保持相同的效率吗？可能性当然不高。但这代表田中要继续
像以前那样、多投那些已知会被打者修理得很惨的速球吗？当然也不可能。
https://i.imgur.com/D14ctX4.jpg
根据BrooksBaseball网站的球种数据，我们也能发现无论挥空率、或是被打进场内后的对
手长打率，田中的速球系球种过去四季的表现，都远逊于变化球和变速系球种。以下分别
是三颗球种近四季制造的挥空率、以及被长打率：
https://i.imgur.com/u9dW9Af.jpg
https://i.imgur.com/LmW8Hf3.jpg
挥空率部分，田中无论变化球还是变速系球种都表现优异；过去两季分别有15%、20%挥空
率水准的这两颗球，即便今年用量提升，挥空率却还是不减反升至20%、25%。反观他的速
球每年制造的挥空率，大约就仅有略高于5%的成绩；若要制造三振和挥空，速球相较于他
的其他球种可能不是好选择。至于被长打率的部分也是同样的道理 — 无论是连四年表现
最佳的变速系球种、还是四季内有三度被长打率比速球低超过两成的变化球，都是效率远
远胜过速球的武器。换句话说，田中球季最后三个月只投30%速球的非典型作战策略，搞
不好正是最适合他的投球套路。
当然，这样的改变也当然不是全无风险。靠着非传统投球模式所换回的佳绩，究竟会是短
期特效药、还是真的更能克敌致胜的长期解方？在适应、及预期田中会有更多投球不会通
过好球带后，打者还会有如此居高不下的坏球追打率吗？已放弃速球做为主战武器的田中
，未来能否持续维系变化球的犀利度和控球能力？一般而言，传统的共识绝对都会认为变
化球更吃状况或手感、成绩跌宕起伏更大，这就是为什么拥有一颗优秀、堪当主战球种的
速球，仍是绝大多数投手的第一要务。如今已经对速球不抱太多期望的田中，能靠着仅剩
的优秀变化球继续打天下吗？
上述种种问题，全都是下一季其实也才29岁的田中将大，需要回应及克服的课题。但就目
前来说，这样的策略改变是颇成功的；且就理论上而言，它获得成功的原因也很好让人理
解 — 田中的速球成绩不佳、变化球效率却很好，所以多投变化球后换得更好的投球成绩
，也的确不会是太让人讶异的事情。当然，改变策略后的好成绩能否一直维持下去，目前
看来仍是个待观察的未知数；但至少田中过去三个月具有强大压制力的表现，会是支持者
乐观的理由之一。
https://i.imgur.com/EG7u8hw.jpg
================
图片来源：Zimbio.com、BrooksBaseball
数据来源：FanGraphs、Baseball Reference