版大说翻的有时有错也是贡献，所以我把我的玻璃心扫一扫...
若有翻错，请大家指正
来源: Blecher report/ by Scott Polacek
网址: http://tinyurl.com/yc52z44q
Giancarlo Stanton Trade Rumors: Dodgers 'In the Mix' for Marlins Star
乳摸：躲人也在追逐马林鱼大砲Stanton？
The defending National League champions are reportedly "in the mix" to land
Miami Marlins slugger Giancarlo Stanton.
国联冠军躲人被报导正在追逐马林鱼大砲Giancarlo Stanton。
Mark Feinsand of MLB.com reported the news Tuesday, citing a source who said
the Los Angeles Dodgers are interested in trading for him.
星期二Mark Feinsand引述消息来源说，躲人有兴趣交易到他。
His report comes after Chad Jennings of the Boston Herald reported Stanton
wouldn't accept a trade to the St. Louis Cardinals or Boston Red Sox.
这报导在波士顿记者Chad Jennings说Stanton不会接受交易到红雀或是红袜后出现。
Stanton has a full no-trade clause, which is one of the factors impacting a
potential swap.
Stanton有不交易条款，是众多影响交易他的因素之一。
In October, Clark Spencer of the Miami Herald reported the Marlins' new
ownership—which includes former New York Yankees shortstop Derek Jeter—is
looking to trim the team's payroll from last season's $115 million to close
to $90 million.
十月时，迈阿密当地报纸记者Clark Spencer报说，马林鱼的新经营团队