http://tinyurl.com/lrckx4x
乐天洋助人Darrell Rasner谈他对田中将大的看法
里面关于换档的一段蛮有意思的
SM: When you say he has an extra gear, you mean an extra 3 or 4 miles per
hour to get somebody out?
你说他可以在必要时多催个3,4mph解决打者?
DR: I’m talking like an extra 10! I watch him pitch at 88-89 or 90-91, and
then I’ll see him jump up to 98-99 when he needs it. I saw him do this
(last) year, and there was one game that really stands out to me. I wanna say
it was the eighth or ninth inning and he was 140 pitches in and he needed a
strikeout, and he jumped it from that 90 to about 98-99 and punched the guy
out. It’s just impressive watching the guy, his mentality and his know-how
on pitching, especially being so young.
多10mph! 可以从90跳到99 去年有场比赛他投了140球 然后在需要三振的时后
硬是把球速从90催到98-99干掉打者
从这段叙述看来 田中将大会是日职版的V壮吗?