http://www.hardballtimes.com/main/article/five-questions-boston-red-sox6/
原文网址
by Matt Filippi
March 06, 2012
Can they stay healthy?
袜子们能保持健康吗?
我将用这个问题开场 文中亦将重复讨论之
红袜仍然是美联前四好的球队无疑
经过去年九月的大崩盘 很多人失去对袜子的信心
然而这崩盘的主因便是伤兵
Kevin Youkilis 袜子的上垒机器 中心打线的支柱之一
去年只打了120场 还打得不太好
必须用Jed Lowrie 跟 Mike Aviles挡着的情况下 光头佬的重要性更是显著
不只是帐面成绩而已 实战派的领导风格跟没在怕的打法在在不可或缺
尽管无法溯及既往 但去年崩盘时袜子正缺少这些
即使扣掉光头佬 袜子仍然有着联盟最好的打线之一
因为他们打进最多分 最高上垒率 长打率跟wOBA
问题比较大的还是在先发轮值上
Clay Buchholz因为背伤少投了很多场 Daisuke Matsuzaka则因肘伤只打上半季
袜子需要让 Andrew Miller 跟 Kyle Weiland 在场上爆炸代表了轮值无深度可言
今年大概不会这么惨 因为花钱补强了轮值深度 且牛肉将在季中回归
Will Carl Crawford rebound?
Carl Crawford会不会反弹?
带着.378 wOBA跟140的wRC+ 背负著广大袜迷的期待 尻佛签下八年的超级大约
但首季打得烂透了... .255/.289/.405的三围 你没看错 上垒率不到三成
而且他才28 生涯黄金时期才正要开始...
在我看来 尻佛给了自己太大压力 被保送率4.9% 而被三振率19.3%
都距离前一年的他很遥远 三振的部分还是生涯新高哩
他应该是太焦虑了一直打坏球才变这样的
今年29岁 要是尻佛不反弹我会很惊讶的 (Bill James预估 286/332/436的三围)
他的才能跟运动力都在 只要心态做一点调整就没问题
手腕手术当然是个利空 不过现在已经能练挥且能赶上开幕战
只要将他先放在打线后边恢复一下手感 一定能打出身价~
Can they get anything from the back-end of the rotation?
轮值后段能不能拿出好表现呢?
之前说过去年爆炸的主因在轮值深度不足
新GM Ben Cherington用了跟Brian Cashman一样的方法
用不大的约签了一堆低风险的投手
没人该非议签下显然不是Ace的Aaron Cook跟Vicente Padilla的决定
首先 这两位几乎可以说毫无风险 没什么出错的可能
其次 看看北佬用零头签下Bartolo Colon跟Freddy Garcia得到的是整季稳固的表现
不是说Cook跟Padilla一定能有这样的表现
但至少能期望他们维持球队竞争力 并吃点像样的局数
至少撑到七月让袜子有机会找外援 比如说Roy Oswalt...
Will the new bullpen hold up?
新牛棚挡得住吗?
Jonathan Papelbon被签走 Daniel Bard被移往先发
袜子必须组织全新的牛棚
第一步是换来太色人的Mark Melancon 接着是签下运动家的Andrew Bailey两个关门者
这两只加上健康的Bobby Jenks应是很不错的后援了
不过去年牛棚的问题在于 整个九月Terry Francon只信任三位投手
粉科男每天要Matt Albers跟Alfredo Aceves上场 这当然是种伤害...
现在Albers还在 加上Franklin Morales跟Felix Doubront
应该够Bobby Valentine用了
Will Bobby Valentine make a difference?
老情人能改变现况吗?
今年冬天波士顿最大的新闻就是签下老情人来当总教头
粉柯南失去一些队上大咖的尊敬后 球队明显需要改变
但我不知道老情人能改变什么...
这只球队的才能满满 但维持健康 以及面对伤兵的板凳深度才是问题
去年所有能出的状况都出了 甚至还是同时爆的...
我觉得老情人会来一点铁腕管理 相信这对才能爆棚的袜子军是好事
让他们能专注在夺下冠军这个目标上
说是这样说 我没办法量化这个面相 是故不知道老情人能做得怎样就是了...