※ [本文转录自 Cubs 看板 #1C-FiOJx ]
作者: Zamned (扎姆德) 看板: Cubs
标题: [情报] Ron Santo dead at 70
时间: Fri Dec 3 22:13:39 2010
http://www.chicagotribune.com/sports/baseball/cubs/chi-ron-santo-chicago-
cubs-obit,0,1699814.story?page=1
Legendary Chicago Cubs player and broadcaster Ron Santo died Thursday night
in Arizona. He was 70.
知名小熊队打者兼小熊播报员Ron Santo于礼拜四晚间病逝享年70。
Friends of Santo's family said the North Side icon lapsed into a coma on
Wednesday before dying Thursday. Santo died of complications from bladder
cancer, WGN-AM 720 reported.
Santo家族的亲近友人表示；Ron Santo在周三陷入昏迷，因为癌症病发于周四逝世。
"He absolutely loved the Cubs," said Santo's broadcast partner, Pat Hughes.
"The Cubs have lost their biggest fan."
播报搭档Pat Hughes；"Ron Santo热爱小熊......今天小熊队失去一个伟大的粉丝。"
Hughes noted that with all the medical problems Santo had