前面一篇翻译关于DH的文章中，有网友提到了Paul Molitor是一位很能跑的DH，没错，
他和现在典型的DH不太一样，生涯只有2百多支全垒打，但是却盗垒成功超过500次。
Paul Leo Molitor(绰号Molly或The Ignitor)(1956年8月2日出生于明尼苏达州的圣保罗)
，2004年他首次获得名人堂提名资格时就入选了。职业生涯长达21个球季，曾经效力于密
尔瓦基酿酒人队(1978-1992)，多伦多蓝鸟队(1993-1995)与明尼苏达双城队(1996-1998)
。
生涯
Molitor在生涯中曾经守过数个位置。起初他是一名游击手，但是当短暂退休的Robin
Yount回到球队时，他移防到二垒。当他25岁时又改守三垒。在职业生涯的后半段，
Molitor几乎都是以指定打击的身份出赛，偶而客串担任一垒手与外野手。担任指定打击
的比率占出赛场次的44%。
1982年，年轻的密尔瓦基酿酒人队在世界大赛中输给了圣路易红雀队，Molitor也是成员
之一。在该系列赛中，Molitor打出了.355的打击率。第一场比赛中，他击出了五支安打
，也创下了大联盟的纪录。1982年球季，他的打击率为.302，并且得到了美国联盟最多的
136分得分。 Molitor连续39场安打也吸引了全国媒体的注意。纪录最后中断于1987年8月
26日，Rick Manning击出再见安打打败克利夫兰印地安人队的比赛。当时Ricky Manning
下一棒的打者就是Molitor。球迷给了打出超前分的Manning嘘声，因为他使Molitor失去
将连续安打场次推进到40场的机会。但是39场的纪录仍然是现今棒球史上第五长的，也是
从1978年Pete Rose的连续44场安打后最长的纪录。
Molitor于1992年12月以自由球员的身份加盟多伦多蓝鸟队，也成为了蓝鸟队夺得第二次
世界大赛冠军的关键之一。Molitor获得世界大赛的MVP，并且在6场系列赛24个打数中打
出了平世界大赛纪录的12支安打(打击率.500)。
在1995年球季结束后，他离开了蓝鸟队，加盟了家乡的明尼苏达双城队，并且在那里完成
了生涯最后的三个球季，与第三千支安打。Molitor是唯一一位以三垒安打达成3000安打
纪录的选手。当Molitor正享受着与双城队巨星Kirby Puckett一同打球的机会时，
Puckett却在1996年春训时由于青光眼结束了棒球生涯。该年Molitor也成为了首位打出超
过200支安打 (225支)的40岁球员。
成就
Molitor的生涯纪录包括了2683场出赛，得分1782，3319支安打，234支全垒打，1307分打
点，打击率.306以及504次盗垒成功。他在5次的季后赛中拥有.368的高打击率，并且7次
入明星队。虽然生涯因为多次的受伤使他缺席了将近500场比赛，但是Molitor仍然留下了
这些惊人纪录。
酿酒人对于1999年6月11日将Molitor的4号球衣退休。在密尔瓦基棒球场的表扬仪式中，
Molitor宣布如果他能够被选入名人堂，他将以酿酒人选手的身份进入。2004年1月6日在
他首度获得提名资格时，就以85.2%的得票率成为名人堂的一员。他也实现他的诺言，成
为Robin Yount以外第二位在名人堂纪念碑上是戴着酿酒人球帽的选手。
1999年，Molitor被The Sporting News列为100位最伟大的棒球选手第99名，他也被提名
为大联盟世纪球队的一员。
Molitor是大联盟史上四位拥有超过三千支安打，生涯打击率超过三成，且盗垒成功500次
以上的球员之一。另外三位也都是名人堂成员，分别是 Ty Cobb，Honus Wagner和Eddie
Collins。Molitor是唯一达成这些纪录，而且还打出超过200支全垒打的选手。除此之外
，在世界大赛纪录中，他也是第一位在一个系列赛，能够打出各两支以上的全垒打，二垒
安打与三垒安打的选手。
私生活
在职业生涯的初期，Molitor开始使用古柯碱与大麻。他声称已经在1981年停止吸食，并
且到校园宣导吸食毒品的危险。
http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Molitor