Milwaukee Brewers
1964 年,为了阻止 Braves 搬离密尔瓦基,球队的一位少数份数拥有人,当地车商
Bud Selig 成立了“球队法人组织”。这成功地让球队留了下来,但 Braves 仍然在
两年后决定离开。Selig 和他的组织留了下来,决定争取一个新球队。Selig 将组织
名称改为“密尔瓦基酿酒人棒球队法人”,以当地的啤酒酿造,和十九世纪当地的棒
球传统结合。密尔瓦基在 1901 年曾经有个以此为名的棒球队,但在隔年迁移到圣路
易(现在的 Baltimore Orioles)。二十世纪前半时,当地也有一支叫做 Milwaukee
Brewers 的小联盟球队。
在争取建立新球队未果后,Selig 把目标转移到西雅图的一支新球队。由于地方压力
仓促成军的 Seattle Pilots 于 1969 年加入大联盟,但不仅有许多问题,战绩也不
佳,甚至无法赶在开幕战前将球场记分板整修完成,新的观众席直到六月才完全开放,
而也视野不佳。球季结束后,Pilots 已经面临破产危机。
经过 Selig 的努力,他的组织最后买下了 Seattle Pilots,并将其迁至密尔瓦基,
满足了他与当地球迷的愿望。新球队继承了法人的名字,取名 Milwaukee Brewers。
New York Mets
在 Brooklyn Dodgers 和 New York Giants 同时搬离纽约后,纽约市在国家联盟突然
一支球队也没有了。过了两年,在 William Shea 的大陆联盟提案失败后,国家联盟
与美国联盟决定各吸收两支原本希望参加大陆联盟的团体,其中之一位于纽约(国家
联盟吸收的另一个团体在休士顿,见前文)。
新的球队公开征求队名,最后球队决定选择“Mets”,因为这和球团原本的名称“纽
约大都会棒球法人”相符。“大都会”这个名称首先被美国联会的一支球队,New York
Metropolitans 使用过,且“Mets”这个字很适合放在报纸头版。
Philadelphia Phillies
1883 年,运动用品商 Al Reach 和律师 John Rogers 拿到扩张球队的经营权,接收
了倒闭的 Worcester Brown Stockings。他们将新球团设立在费城,取名为 Quakers。
球队的战绩奇惨无比,因此马上换了教练,并根据母城市的名称改名为“Phillies”,
一直沿用至今。
1944 年,球团新老板 Robert R.M. Carpenter 做了个投票,把球队名改成了“Blue
Jays”,以建立新气象。但球队制服上写的还是 Phillies,而 Blue Jays 则是写在
制服袖子上。约翰霍普金斯大学的学生(他们校队的队名一直都是 Blue Jays)对这
个名字发起强烈的抗议,认为是对学校的一种侮辱(Phillies 战绩一直很差),因此
两个球季后这个名字便消失了。
Pittsburgh Pirates
十九世纪美国联会中,有一支球队设籍于匹兹堡隔壁的艾勒格尼市(1907 年并入匹兹
堡),而由于当时对球队习惯以地名称呼,因此常常被称作“Alleghenys”。这支球
队于 1887 年转战国家联盟,并在 1890 年将队名改为匹兹堡,常常被称为 Pittsburgh
Alleghenys。
在当时,球员的合约是由球团掌握,若球团希望保留某位球员,他们可以把他放入“保
留”名单,以确保与球员的唯一续约权。1890 年球季结束后,Pittsburgh Alleghenys
宣称明星二垒手 Lou Bierbauer 并未被放入保留名单,而与他签下了合约。这激起了
Bierbauer 的母队,美国联会球队 Philadelphia Athletics 球迷的强烈不满,而指
责他们是“掠夺者”。这件事造成两个联盟的关系急速恶化,最终造成美国联会的瓦
解。然而这个色彩鲜明的称号留了下来,成为匹兹堡人的记号,最后真的变成球队的
称呼,于 1912 年起开始出现在球队制服上。
有趣的是,为了反击美国联盟的对手,匹兹堡球迷们曾经在 1890 年短暂称呼球队为
“Pittsburgh Innocents”。
San Diego Padres
1903 年成立的 Sacramento Solons 是太平洋联盟(现在是 AAA 联盟)的元老,成立
后待过不少地方,最后于 1936 年定居在圣地牙哥。球队举办了一个命名竞赛,其中三
个名字获得最高的人气:“Dons”、“Gales”和“Padres”。由于前两者是两所位于
加州的大学名称,球队最终使用了 Padres 作为队名。这支球队于 1968 年解散。
1969 年,圣地牙哥获得成立一个新大联盟球队的权利,而新球团为了纪念这支历史成
绩优良的太平洋联盟球队,便采用了他们的名称作为队名。
San Francisco Giants
1883 年,New York Gothams 接收了解散的 Troy Trojans 球队球员,并加入国家联
盟。Gotham 这个字是纽约市的代称,由于被作家 Washington Irving 使用而受到广泛
的认识。球队名称改为 Giants 据说是因为创队老板之一(当时也是总教练)的 Jim
Murtrie 在一场胜利后,冲进更衣室对着球员大喊:“我的大家伙们!我们巨人们!”
而来。
1954 年 Giants 赢得世界大赛后,球队连续三年没有特别出色的成绩,进场人数也减
少。球队因此开始研究取代主场马球球场的方案,也将搬离纽约列入考虑。由于当时
Brooklyn Dodgers 也正在计画搬到西岸,但由于联盟不允许他们搬家,除非能找到另
一支队伍一起过去,于是 Dodgers 的老板 Walter O'Malley 说服 Giants 主要拥有
人 Horace Stoneham 选择西岸作为球队的新家。最后,Giants 放弃了最先考虑的地
点,明尼苏达的双城地区,而选择迁往加州湾区。明尼苏达在错过这次机会后,又等
了四年才获得大联盟球队的进驻。
St. Louis Cardinals
这支位于密苏里州圣路易的球队是从 1882 年开始参加美国联会,而被称作 Brown
Stockings。这个名称是由城市之前一支旧球队而来(那支球队则是参考 Cincinnati
Red Stockings 的队名),而很快就被简化成 Browns。在转到国家联盟后,球队曾经
短暂改名为 Perfectos,最后才定下现在的名字。这个名称是由于球团把制服由原本
的棕色改为红色,但由于辛辛那提已经有“Reds”了,所以球团便用了代表“深红色”
的 Cardinals 代替。
由于 cardinal 这个字也是“北美红山雀”的英文名字,因此球迷们常暱称球队为
“Redbirds”,球队制服也由 1902 年起开始画上一只北美红山雀作为标志。北美红
山雀和冠蓝鸦(blue jay)同属雀型目,分布于南美与北美,身体强健,主要以种子
为食。
Washington Nationals
Monteal Expos 在 1969 年与 San Diego Padres 一同加入国家联盟。Expos 这个名
称源自 1967 年在蒙特娄举办的世界摩览会,Expo 67。这个博览会极为成功,不仅帮
助蒙特娄赢得 1976 年夏季奥林匹克的主办权,也促成城市地铁的兴建,因此被采用
为这支新球队的名称。
到了二十世纪末,Expos 的观众人数每况愈下。1999 年 Jeffrey Loria 接手后,曾
经似乎有一番新气象,但是在 Loria 提高转播权利金的计画失败后,球队陷入了财政
麻烦。2002 年在联盟主席 Bud Selig 的安排下,Expos 由大联盟托管。
2005 年,华盛顿的一群投资人赢得竞标,将球队带到了美国首都。位于哥伦比亚行政
特区的华盛顿并非第一次拥有棒球队,美国联盟的元老便名为 Washington Senators
(现在的 Minnesota Twins),而 Texas Rangers 也曾设籍该地。球团原本希望沿用
这个旧名字,但由于哥伦比亚特区并没有在国会有投票权的代表,这个名字遭到政治
人物的反对。除此之外,Texas Rangers(之前也用这个名字)也宣称自己拥有名字的
使用权。最后球团决定采用老 Senators 的另一个称呼,Nationals。
结束了, 感谢收看...........