http://sports.espn.go.com/mlb/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2104935&num=2
NL Cy Young of the Half-Year
Roger Clemens, Astros
虽然我们很爱 Dontrelle Willis，也很喜欢他在任何一个球场出赛时为比
赛带来的能量，但 CYA 只跟一件事有关系：谁投的最好？所以我们并不在
意 Willis 有十三胜而 Clemens 只有七胜。Clemens 的 ERA 比 Willis
低了 0.9 分，而在三振率、BAA、WHIP 或是 QS 这些项目 Willis 和老火
箭的差距都没有比较接近。另外 Marlins 的牛棚只搞砸过一次 Willis 的
胜投，Clemens 被搞砸过三次，加上有六场 Clemens 先发的比赛 Astros
在 Clemens 待在场上时一分未得─这刚好是他们俩个人的胜场差距。根据
Elias Sports Bureau 的统计，老火箭的 ERA 是 1968 年（Bob Gibson &
Don Drysdale）之后明星赛前的最低防御率（不包括罢工球季）如果他能
维持这个成绩到季末的话，这将会是自 1908 年 Cy Young 之后 40 岁以上
的投手所投出的最低防御率。还有问题吗？
遗珠
Willis, Chris Carpenter, Pedro Martinez, Roy Oswalt, Livan Hernandez.

AL Cy Young of the Half-Year
Roy Halladay, Blue Jays
在南安大略地区有多少人可以在 Halladay 出现在他们信箱旁边时知道他不
是邮差？我们会猜 12（而且这之中有十一个人的 FB 球队里有他）但记着
：当这个人健康的时候，他是二十一世纪到现在前三名的右投手之一。（只
有 Pedro 和 Oswalt 从 2001 年开幕日起的 ERA 比他低）当他被平飞球打
中腿之前，他在下列几个项目都领先美联：防御率、出赛局数、对手的打击
率、上垒率、长打率、完投数以及 QS。有一个称号可以代表这种表现，你知
道的：Cy Young。
遗珠
Jon Garland, Mark Buehrle, Kenny Rogers.
NL Cy Yuk of the Half-Year
Eric Milton, Reds
当 Milton 决定在他成为联盟被打全垒打第一名投手的后一年，和红人队签
下三年 25.5M 的合约在大美国人打击练习场 (Great American Gopherballpark)
投球之后，想必很多人会说：“这真是个烂～～～主意。”呃，现在看起来
并没有比较好─除了发薪日以外。在他上半季最后一次先发之前他有机会以
史上唯一一个在明星赛前被干三十支本以上的男人之身分加入单季被轰 50+
HR 俱乐部─目前这个俱乐部的成员只有 Bert Blyleven。另外在 Milton
投球下的对手长打率是 0.603，意即他必须要要把他面对的每个打者变成
Pujols...这真的很难，很难做到。
松了一口气的人
Joe Kennedy, Paul Wilson, Vicente Padilla, LaTroy Hawkins
AL Cy Yuk of the Half-Year
Jose Lima, Royals
对一个球队的开幕战先发而言，出赛十八场只赢两次并不是容易的事情─即
使他的防御率是 7.33。但 Lima 在 Kansas City 做到了。更令人印象深刻
的是这是他生涯第二次在明星赛前的十八次先发只赢两场，并且有这么高的
防御率。两千年他在太色人的时候也有这种表现，甚至更糟 (2-13, 7.36)
根据 Elias，史上只有另一个投手两度在明星赛前有那么逊的表现─独臂投
手 Jim Abbott，分别在 1996 和 1999 年。所以各位，这是最顶级的 Cy
Yuk 表现。
松了一口气的人
Sidney Ponson, Zack Greinke, Hideo Nomo, Alan Embree.