[闲聊] 长辈的麻将俚语

楼主: ML456789 (爱小的眼睛)   2017-07-29 18:20:24
满喜欢跟长辈玩的
可以常听到些有梗的闽南语 寓教于乐XDDD
这篇文是想看看板上大大有没有听过有梗的麻将俚语可以分享
以下分享一些大家可能熟悉的俚语吧
九头落地、九头输嘎目屎流:上庄骰九时其他三家可对你喊的诅咒语?
九头赢嘎目屎流:上庄骰九时祈祷自己赢翻的用语
衰尾:他家上庄骰到4、8、12、16,对其诅咒语
角角:上庄骰17时喊的
头告二庄,输嘎空空:开局南风家胡了庄家,当天打麻将会输死
北仔北连家伙(八阿爸连ㄍㄟ会):被风北上庄时祈祷自己连不停的用语
衰尾郎告尾道:当天很衰的,最后一把会胡
火车过才在吹哨子(挥掐贵加咧ㄆㄨㄣˊ逼逼仔):
原本手上有三筒,上家打二筒,换你摸时结果摸一筒
阿扁仔:七筒(意义不明,扁扁的?)
菜胡:屁胡
追~~~你ㄟ心:就台语的“对”,用于吓人、自己喊碰没碰时的尴尬带过歌
山猪(刷D):有一家打出三张一样牌时,可嘲讽他人的用语
淘、初、川、尾:上庄骰骰后,依据数字加上用词(EX:气川=7、高陶=9、霸尾=8、扎初=10)
应该还有满多的,但一时想不起来,
不夸张以前跟长辈打麻将时,我会准备笔记本纪录这些可爱的闽南语,
但那本笔记本竟然被我弄丢了(泪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com