沼津市官网：
https://imgur.com/hENpW3m
LLSIF：
https://imgur.com/KRmmm15
6月13日は小原鞠莉ちゃんの诞生日！
浦の星女学院の3年生兼理事长。
ヨガと乗马が趣味のお嬢様♪
高级食材を使った鞠莉特制“シャイ煮”はAqoursのみんなに大好评（?）だった。
そんな鞠莉ちゃんのことを、メインストーリーやサイドストーリーでもっとよく知ってみ
てくださいね♪
お祝いとして、本日ログインしていただいたみなさまにラブカストーン5个をプレゼント
いたします。
さらに、お诞生日を记念した特别な称号もプレゼント！
また、本日限定でAqoursメンバーの“鞠莉ちゃんお诞生日特别ボイス”を闻くことができ
ます！
※Aqoursメンバーをパートナーに设定の上、パートナーが表示される画面でしばらく待つ
か、メニューの切り替え时に一定确率で闻くことができます。
※限定ボイスは2017年に追加したボイスと、今回新しく追加したボイスの2种类となりま
す。
2018/06/13
——————————————————
最后别忘了到 Aqours club领生日限定桌布，
传送门：https://lovelive-aqoursclub.jp/index.php