楼主:
jmljmldd (凜樂 里Pã®é›™æ‰‹æ‰‡)
2018-06-12 03:09:34大家晚安~ 今天送上的是メンズノンノ (Men's nonno)七月号里和LLSS相关的其中一部份
内容。
这本杂志和6月22日即将发售的ノンノ(nonno)八月号分别是男性与女性向的时尚杂志，而
LLSS的九位声优们将会在这两本杂志中都登场、刊载访谈与照片。
这本杂志的LLSS相关部分有两个环节，第一个是这次专栏的主题－"SLEEPOVER"，简单说
就是描述九人一时兴起想要约一晚合宿过夜派对，镜头捕捉到了每个人进行不同的准备(譬
如梨夏去采买食物、一年级组回家拿枕头等)，最后再拍摄合宿会上的光景。照片搭配简短
的访谈之外，也附注了成员们身上流行配件的标价。这次带来的则是第二部分，对于每位
成员提出一样的十个问题，内容相当多样化。
总而言之虽然LLSS篇幅不出十页，却是本蛮精彩的杂志，值得购入收藏! (不过记得要在
一般书局才能买到，别跑去宅店囉)
翻译有错漏欢迎随时提出~
==============================================================================
认识LoveLive! Sunshine!!和Aqours的十件事
以成为校园偶像为目标，九位女子高中生创立了名为Aqours的团体，同时幕后的九位声优
们也组成了同名的团体进行着活动。为了更深入了解她们，在此实施了十问十答，让我们
更加贴近她们平时的面貌吧!
(译注：原编排为开头写着十个共通问题，再分成九位成员纪录答案，在此为了让版面更
加容易阅读改动一下编排。)
作者:
css186 (å·ç£¨ç‰™)
2018-06-12 04:33:00我觉得我既认真又正经
作者: whitesora10 (white_k) 2018-06-12 06:34:00
整篇看下来 我得出一个结论 爱香：我要成为后宫王
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2018-06-12 07:47:00大家好，从今天起请叫我野原广志
作者:
RINPE (RIN)
2018-06-12 07:49:00职人老司机 跪求照片
作者:
aikyan (LLSS Aqours)
2018-06-12 07:59:00我也想开全员后宫
作者: whitesora10 (white_k) 2018-06-12 08:02:00
爱香 总受之路一路好走
作者:
skykof (小昕)
2018-06-12 08:07:00这是什么晒cp的访问。八月的袜子要先成为生化武器
作者:
nicegrenade (Take my soul away)
2018-06-12 08:51:00爱香：我全都要.jpg
作者: animal1997 2018-06-12 09:05:00
感觉是爸爸(x
作者:
a1379 (超☆鲁肥宅)
2018-06-12 09:05:00Q5 爱香：我全都要 然后没人选ㄤ酱那我就带走囉
作者:
oToToT (å±å©)
2018-06-12 09:11:00爱香感觉很好攻略（？
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2018-06-12 09:19:00
不说了 我要先准备带爱香出去野餐了
爱香这么瘦 一推就倒了爱喵: “竟然能发出这样的声音啊!” 真是贴切w
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2018-06-12 09:46:00大家别慌，根据经验最后在一起的对象往往不会是心目中的完美对象，理想的条件也偶尔会改变
作者: sheeddee870 (sheeddee870) 2018-06-12 09:55:00
袜子的事好像不是第一次讲了（？
作者:
leo30513 (LeoLu路路)
2018-06-12 09:59:00ㄤ酱喜欢的类型其实就是ㄤ爸了吧w只好以成为广志为目标了(X
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2018-06-12 10:01:00是说SWW的条件 我觉得她根本就喜欢女孩子的可能性比较高XD
声音频率高 有大眼睛 又觉得爱奈小小的很冻未条..恩
作者:
a1379 (超☆鲁肥宅)
2018-06-12 10:16:00诹哥喜欢女生很合理啊
楼主:
jmljmldd (凜樂 里Pã®é›™æ‰‹æ‰‡)
2018-06-12 10:21:00四月份的ultra jump GK个人100问里爱香就有提过袜子的事哦 看来记仇记很久(ry
作者:
aikyan (LLSS Aqours)
2018-06-12 10:21:00袜子的事在GK百问的时候就有提过了w
楼主:
jmljmldd (凜樂 里Pã®é›™æ‰‹æ‰‡)
2018-06-12 10:25:00忘记在哪里sww也有说过喜欢手指漂亮的男生 这难度太高了直接pass(x
作者: lighten26 (雷雷der) 2018-06-12 10:39:00
喜好的确是会改变 好像是My girl访谈ㄤ酱明明说逢田姐的颜根本命中她红心的哈哈
作者: wen016016 (MapleSyrup) 2018-06-12 11:30:00
anju是在说杏爸吧w
作者:
skykof (小昕)
2018-06-12 11:33:00［问卦］尢酱出嫁的话，尢爸会把我拉过去呛声吗
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2018-06-12 11:35:00呛你干嘛，要呛当然是呛她老公 a.k.a.我
作者: whitesora10 (white_k) 2018-06-12 12:05:00
话说成员女朋友票选3票的 是爱香 爱喵 咻卡 妹妹组的胜利
作者: e04112233 (学妹我来救妳啦!!) 2018-06-12 12:20:00
爱香:我全都要!!
作者: hey9 ( ('A` )) 2018-06-12 12:31:00
爱香真的好在意袜子www也好想知道到底是谁w
作者: sunve 2018-06-12 12:54:00
可爱的人+圆滚滚的眼睛+声音频率高....就是在说爱喵对吧www
作者:
mosrax (卖女孩的小火柴)
2018-06-12 13:40:00会喔，我被ㄤ爸呛过了
作者:
sora10032 (东蛋现地讨嘘组 ﾄﾞﾔｧ)
2018-06-12 19:25:00ㄤ酱真的是爸爸控www
作者: ian5630 (GAO) 2018-06-12 20:10:00
下班补推 爱香跟king酱 配对成功