本文包含3rd LIVE TOUR场刊中，高槻かなこ的个人访谈以及一年生的年级座谈。
图源：Augustus5
翻译有任何错漏欢迎随时提出~
==============================================================================
(服装：未来の仆らは知ってるよ)
Interview
Q1 对于这套服装的感想是? 也请告诉我们寄托在歌曲里的想法!
因为(这套衣服)是以会让人联想到天空与海洋的蓝色作为基调，有种“这就是Aqours的代
表服装”的感觉，所以每当穿上时总会格外振作精神。由于我个人喜欢戴帽子，是套附有
帽子的衣服也让我很开心! 至于舞蹈部分喜欢的点则是开头演唱“ホンキをぶつけあって
~”时，将双拳向前打出、就像是砰地一声相互碰撞的动作，充满了强烈的气势，希望大
家也试着做做看!
Q2 既然是“尽全力闪耀的故事”－所谓自身的“闪耀”代表着什么呢?
我认为所谓的“闪耀”、就是“青春”的意思。在有限的时间内，为了创造永恒的回忆，
而奋力挣扎。倘若能一直记得这样的感觉，我想或许便能无数次地重复体验青春、无数次
地绽放光芒。而让我察觉到自己渴望度过这般人生的，正是LoveLive! Sunshine!和
Aqours的故事，因此我内心满怀着感激!
Q3 这次的Live巡回中是否有想要尝试的事物?
埼玉公演：从2nd LIVE TOUR结束的地方，来开启3rd LIVE TOUR的序幕，实在是精彩又触
动人心的剧情! 想要让大家看看比当时更加成熟的身姿，并且给予大家勇气!
大阪公演：又能够在家乡举办Live非常开心! 大阪一直是我游玩的地盘，所以我想能够为
成员们好好导览一番♪
福冈公演：自从Fan meeting以来再次造访福冈! 要买好多好多明太子带回家－!如果有推
荐的特产也请大家帮忙推荐了(笑)
Q4 请说一段给粉丝们的讯息!
每一位为我们应援的人，都是Aqours的第10个成员! 若是大家能拿出各自的真心相互碰撞
(译注：OP2歌词)，我深信－肯定不仅能创造出非常棒的空间，也能让对于更遥远未来抱
持的希望随之萌芽! 我要和国木田花丸携手去实现那样的梦想哦!