楼主:
konome (æ¤èŠ½)
2018-05-29 23:58:38有错欢迎指正
图源提供：Augustus5
场刊服装为未来の仆らは知ってるよ
===============================================================================
Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ
Inami Anju
Ｑ１.请告诉大家对于这次衣装的感想是？也请说说对于歌曲的想法！
就像Aqours本身已经成长了一般，能让人感受到成熟感的衣服！
“总之就是正在闪闪发光──！”这样的印象。
歌曲也是非常美妙，像是“ハートの磁石”与“泣いたり笑ったり”等触动心弦与泪腺的
文字交织，在录音时也觉得十分感动，还有最后尾段的唱法也是特别的讲究。
Ｑ２.尽全力散发光辉的故事──属于杏树自己的光辉又是什么呢？
成员以及周围给予我们支持的大家。
还有在这之上，每当看见给予我们应援的大家露出笑脸、听着声音感受着心意时更能感受
到所谓的“光辉”，也就是说，最近开始觉得大家的心情与心意合而为一的瞬间也是所谓
的“光辉”。
Ｑ３.这次的巡回LIVE想要体验看看的事情？
● 琦玉公演：能够从2nd Live Tour Final的巨蛋开始3rd Live Tour，实在开心得令人
难以置信！
● 大阪公演：想──要吃くくる的章鱼烧（笑）！很喜欢大阪那种亲切直爽、充满欢笑
、像在家一样的氛围，真的不能不期待呢！
● 福冈公演：FMT的时候吃了很多美食还有学了可爱的方言、如果能在MC里面运用自如的
话就好了！因为觉得千歌酱的博多腔会很可爱，所以想努力试试看♪
注：くくる是在道顿堀的章鱼烧专卖店
Ｑ４.请对粉丝们说些话！
光是想着LIVE的事情，每天紧张得胸口就像要裂开般，但是呢
想要相信着在会场的所有人、想做出只有Aqours才能办到的最棒演出!!
请带着200％的爱与心为人着想的心情，好好期──待吧！！！
作者:
Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~)
2018-05-30 00:01:00翻滚吧 女孩
作者: ripipiler (ripipiler) 2018-05-30 00:27:00
是上次在广播也有提到的章鱼烧呢 感谢上面的翻译
作者:
css186 (å·ç£¨ç‰™)
2018-05-30 00:45:00推翻译 喜欢杏树说的200%
作者:
sake0504 (å°å·«)
2018-05-30 03:23:00感谢翻译感谢翻译
作者:
leo30513 (LeoLu路路)
2018-05-30 06:46:00推！
作者: whitesora10 (white_k) 2018-05-30 06:53:00
感谢翻译 透过文字传出ㄤ酱跟千歌满满的活力了啊
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2018-05-30 10:58:00
感谢翻译
作者: animal1997 2018-05-30 12:14:00
推
作者:
nicegrenade (Take my soul away)
2018-05-30 12:17:00感谢翻译
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2018-05-30 13:40:00我ㄤ<3
作者:
ericwuw (低调生活中)
2018-05-30 18:03:00感谢翻译 推我ㄤ
作者: ccc11220 (夜天之空) 2018-05-30 18:37:00
感谢翻译 推我ㄤ