https://www.0101.co.jp/marui-shiawase/interview/vol7/
https://imgur.com/eu2NQ02
斉藤朱夏さん（吉本美希役）
今回は主人公の平仓まりの会社の后辈、ちょっとそそっかしいけど、纯粋でまっすぐなと
ころがステキな吉本美希役の斉藤朱夏さんが登场です。第一话では先辈に頼りきりだった
美希が、今回大きな成长し一つの决心をします。様々な出会いや别れが诘め込まれている
この作品に、どのような共感が斉藤朱夏さんにあったのでしょうか。
紧张の连続。そのときに気をつけたこと
https://imgur.com/ykeFzMZ
──最初に配役が决まったときの感想を教えてください。
斉藤朱夏さん（以下、斉藤）：配役が决まったときは正直びっくりしました。他のキャス
トの方々を见た时に“うわぁ、まじか！”って思うくらいすごく豪华で、共演できること
に対して纯粋にドキドキしました！ 私はまだ声优としても経験値が浅いので、まず先辈
方に迷惑をかけないようにしようと思っていましたし、マルイさんのCMということもあり
、ホントにずーっと紧张していました…。
実际に演じ终えたときは“终わったー！！ 紧张解けたー！”って感じだったんですが、
スタジオでもしっかりと先辈を见て、演技のことをしっかりと学ぶことができる良い时间
でした。
──相当紧张されていたと思いますが、美希を演じる中で気を付けたことはありますか？
斉藤：スタジオ内では美希として私は存在しているので、私自身を出さないように気をつ
けました。“斉藤朱夏が美希を演じる”っていうよりかは“本当に自分が吉本美希なんだ
”という意识で演技に临みました。美希ってあわてんぼうだったり、少しそそっかしいと
ころがあるじゃないですか。自分と照らし合わせてみると、そういう部分があまりないの
で、もし自分がテンパったらとか、过去にテンパってしまったときを思い出して、それを
イメージしながら美希を演じました。
美希にはすごいステキなところがあって、意外とストレートに物事を言うじゃないですか
。それってなかなかできないことだと思うんです。そんな美希の存在をみんな知ってもら
いたいからこそ热意を持って演じようと思いました。
──そんなおっちょこちょいだった美希が、今回大きな成长をしましたね。
斉藤：そうなんですよ！ 台本を见たときに“えっ!? 美希が独立!? うっそー！”って结
构びっくりしたんですよ。今までずっと目标にしていた先辈（平仓まり）を见てきた中で
、自分の中で独立をした方がいいって瞬间が访れたんだろうなって。私も昔、大きな选択
肢しなきゃいけない场面があって、习い事だった“ダンス”と“ピアノ”、どちらか选び
なさいと亲に言われたんです。私は身体を动かすことが好きだったので、最终的にはダン
スを选んだんですが、この选択は転机だったなって思います。ダンスを続けていたからこ
そ、今の仕事にもすごく活かせているんで、美希が“独立をして先辈と一绪に仕事がした
い”って决心した気持ちはすごく共感ができました。だから、その思いを伝えられるよう
に顽张りました。
──斉藤朱夏さんにとって“先辈”や“后辈”ってどのような存在ですか？
斉藤：今回の収录で言うと先辈がたくさんいらっしゃったんですが、マイクの位置を気に
していただいたり、たくさんコミュニケーション取ってくれたりと、本当に优しくて、紧
张がほぐれて役に集中できました。やっぱり先辈は演技もそうですが、人生を多く生きて
いる“先辈”に対しては“尊敬”の思いが一番强いですね。逆に私も后辈が悩んでいると
きはすぐに助けてあげるようにしています。“先辈だからエライ！”みたいなのは苦手な
んですが、后辈が悩んでいるときにもし私が过去に通过したことがある悩みだったときに
はアドバイスをするようにしていますね。
今の思いを忘れないようにして、未来に繋げる方法
https://imgur.com/i3GcWQp
──确かに斉藤朱夏さんって、悩みを相谈しやすい雰囲気をすごく感じます…！
斉藤：なんか基本友达といるときもよく悩み相谈されますね。そのときは一绪に悩みを解
决するというよりは、あくまで自分の経験した中でアドバイスをする程度で、悩みに対し
ての答えは自分次第だよって话をよくします。逆に私自身、まったく他人に相谈しないん
ですよ。相谈をするってこと自体が苦手で、ずっと自分で自问自答をし続けるタイプなん
です。
──自问自答って、気持ち的に大変じゃないですか？
斉藤：実は私、日常的に生活しているときにその日に思ったことをノートに书くようにし
ているんです。例えば今日のよかった出来事や电车の窓越しに夕焼けをみてふと感じたこ
ととかその瞬间瞬间を文字にするようにしています。逆にいいことだけじゃなくて、何か
失败したときに思ったこともノートに书き残しています。そのときの感情は绝対に忘れた
くないし、その経験が绝対に次のプラスになると思うんです。だから自分が思い悩んだと
きにそのノートをみて、过去の自分はどうやって解决したのかを振り返ったりします。あ
、内容はちょっとポエムな感じなので外に出ることはないと思います！
──いやぁ…本当に自分自身で解决しちゃうんですね…。
斉藤：そうなんですよ！（笑）だから今回のCMの主人公の平仓まりさんにも少し共感する
ところがあって…。私も、悩みは他人に话せないし、嘘も付けないんですよ。だからちょ
っと悩んでることがあると“なに悩んでるの？”ってすぐバレることもあります……まぁ
、结局自分で解决しちゃうことが多いんですけどね。
ちょっとしたしあわせが大きくなる瞬间
https://imgur.com/YVBFulV
──ちなみに、苦手なことはあったりしますか？
斉藤：勉强がとにかく苦手です！ あとは…なんだろう…ニョロニョロした虫は苦手です
。
──动物は…？
斉藤：大好きです！ イヌを1匹饲っているのですが、もうかわいくてかわいくて…。でも
今回の作品にも登场しますがネコも大好きですよ。あの甘えたいときは甘えてくるけど、
満足したらどっかに行っちゃうツンデレみたいな感じがすごい好きです。いつか家を动物
园みたいにしたいと思うくらい动物は好きです。
──动物って本当に愈やされますよね。ちょっとした仕草に今回のCMのテーマみたいな“
小さなしあわせ”を感じる瞬间があると思うのですが、斉藤さんは最近“小さなしあわせ
”を感じたことはありますか？
斉藤：そうだなぁ、ある意味生きていること自体が小さな幸せなんじゃないかなって思う
んですよ。この先何が起こるかはもちろんわからないのですが、こうしていろんな人に出
会って、いろんな経験をする日常の一分一秒は、もしかしたら小さなことかもしれないけ
ど、すごく幸せなことだと思っているんです。そしてこの小さな幸せがたくさん集まって
、大きな幸せになる瞬间がくるんです。例えばそれがライブだったりするわけで、その大
きくなった幸せを见ることができた瞬间って“あぁ…生きててよかった！”って思うんで
すよね。
https://imgur.com/NS6bmMa
──生きていく中で、出会いがある一方、别れもあると思います。
斉藤：そうですね。実は今回、このインタビューの话を闻いたときに“别れ”に気がつい
たんです。中学や高校に进学する瞬间って必ず别れってあるじゃないですか。そのときは
“また会おうねー！”って言叶を交わしたんですが、思い返すと连络先も知らないし、今
何をしているかもわからないことに気がついたんです。私の知らないところで别れを経験
していたんだなって。それを考えた瞬间にすごく寂しくなりました。日常のふとした瞬间
に别れがあるんだなって。だからより出会いを大切にしようと思うようになりました。
──今回のCMにはその“决心”や“出会い”、そして“别れ”が诘め込まれていると思い
ます。
斉藤：今回の“猫がくれたまぁるいしあわせ”を见ていると、まりさんは周りに相谈しな
いで自分で戦っていたり、谁もいないところでひっそりと泣いていたりするんですが、私
も人前で泣いている姿とかを见せたくないので、すごく共感ができるんです。きっとこの
CMには今自分が思い悩んでるモノの答えが何処かにあると思うんですよ。なので、私は吉
本美希を通して皆さんに人を好きになる瞬间、何気なく过ごしていた日常、动物や季节か
ら小さなしあわせを感じてもらえるように演じていこうと思っています。
──この作品に诘まっている思いを改めて感じさせて顶きました。今回はお时间いただき
ありがとうございました！
——————————————————
キャンペーン情报
https://imgur.com/kgtMTRX
今回の斉藤朱夏さんのインタビュー公开とあわせて、アニメ‘猫がくれたまぁるいしあわ
せ’公式Twitterアカウントでプレゼントキャンペーンを开催します。
応募をしていただいた方の中から、抽选で1名様に“超豪华キャストサイン入りポスター
”をプレゼント！2018年3月27日（火）までのキャンペーン期间中に、Twitterで公式アカ
ウント（＠marui_neko）をフォローして、対象のツイートをRTしていただくと、応募完了
となります。
抽选の上、当选者の発表は运営事务局から当选者の方へのみTwitterのダイレクトメッセ
ージでご连络させていただきます。
キャンペーン详细はこちら ： （https://www.0101.co.jp/403/info/index.html?content
s_id=5801）
皆さん、ご応募お待ちしています！
——————————————
手机发文 排版就先这样
翻译部分是有看到B站那边有人翻了