感谢上一篇 #1LqCmJxS (LoveLive_Sip) 作者 luffyaa 的整理，
逛逛y拍收了一些图，想说可以帮忙补充一下
正片开始: http://i.imgur.com/7C7LIZP.png
______________________________________________________________________________
‧“あぁっ うっ” 躲在树后面看萝莉果跳水坑
‧“うわっ”
‧“！？”
‧“っ！” 附和小鸟回家的提议
=
‧“穂乃果！”
‧“ドーム大会！？”
巨蛋大赛!?
‧“！！？？” http://i.imgur.com/DCp97e3.png
‧“ことり、パスポートは？飞行机のチケットは？” 登机前的慌张确认
小鸟、有带护照跟机票吗?
‧“いえ、もう到着していると” 跟大家说其实果果已经到了
没事，已经到了唷
‧“絵里！”
‧“だ…大丈夫なのですか？” 害怕未知的出租车
真的没问题吗?
‧“しかし…” 被拖上车了w
‧“ちょっと！”
‧“本当に大丈夫なのですか？変なところに、连れていかれたりしませんよね…”
真的没问题吗?不会把我们带到奇怪的地方吧...
‧“でも！言叶が通じないんですよ”
可是语言不通阿
‧“ふぅ…そもそもなぜ海外なのですか？ライブなら日本でいいでしょ？”
为什么要到国外?在日本办演唱会就可以了吧?
‧“これがホテル…ですか。” 飒爽(在错误的地方)下车
这是饭店...吗? http://i.imgur.com/lBaveNF.jpg
‧“ええっ”
‧“ｳｯｳｳｯｳｳｳｳｯ” 抵达正确的旅馆后趴在床上
崩溃的うみちゃん
‧“今日という今日は许しません！ あなたのその雑でおおざっぱでおきらくな性格
が！どれだけの迷惑と混乱を引き起こしてると思っているのですか！”
http://i.imgur.com/6vMkDL9.jpg
‧“それは凛がホテルの名前を覚えていたからでしょ！
もし忘れていたら今顷命はなかったのですよー！
ｵｰｲｵｲｵｲ…”
‧“ｵｰｲｵｲｵｲ…” 要去看看大家的房间吗?
‧“ｳｳｳｳｳｳ” 饭店的大厅很棒唷
‧“ｳｳｳｳｳｳ” 那要去附近的咖啡厅...
‧“あ…いただきます” 要吃花阳买回来的杯子蛋糕吗?
阿...我要开动了 http://i.imgur.com/D1mB1rz.jpg
http://i.imgur.com/PpYTfP9.jpg
‧“ここに何しに来たと思ってるんですか？” 餐桌上训话
到底是为了什么才来这里的?
‧“ライブです！”
开演唱会!
‧“大切なライブがあるのです！観光などしている暇はありません！”
因为是很重要的演唱会，所以没有观光的闲暇!
‧“幸い、ホテルの事务にはスタジオも并设されているようです
そこで练习しましょう。外には出ずに！”
幸好饭店有附设录音室，在那边练习吧!不要外出!
‧“穂乃果の言うことは一切信じません！”
穂乃果讲的话完全不相信!
‧“その通りです”
‧“え…いやそれは…” 被絵里反将一军
‧“ことり！…” 遭到青梅竹马老婆的背叛
‧“ああっ！ あ… あ…” 集体通过絵里的提案
‧“あぁ…”
‧“ええっ！？” \小鸟御用起司蛋糕上菜了/
‧“これが夕食なのですか？”
这不是晚餐吗?
‧“…次こそ胜ちます！” 吃饱回饭店海鸟抽鬼牌
下次绝对会赢! http://i.imgur.com/uoPZiYV.jpg
‧“あぁっ” 不是鬼牌
‧“ほっ” 是鬼牌
http://i.imgur.com/kZFO4CI.jpg
‧“ぬわぁっ！？” 不是鬼牌
http://i.imgur.com/dVZWfrh.jpg
‧“ダメです！” 不让小鸟睡!
不 行!
‧“胜つ方法が何かあるはずです！いざ！”
一定有胜利的方法!
‧“ぬわぁぁっ！ なぜなのですー！” 又输了
阿阿阿阿阿! 为什么会这样
‧“もう一度です！！” http://i.imgur.com/FhWUjof.png
再来一次!
‧“何かある…！何かあるはずです！”
一定有，一定有办法!
‧“ならもう一度です！！” 小鸟坏了
那就再来一次!
=
‧“っ！” 看左
‧“っ！” 看右
‧“信じても…よいのですね…”
我可以...相信妳吧
‧“え？あ…こ…こんにちは…” 被外国人搭话
妳好 http://i.imgur.com/2AwwxXl.jpg
‧“何と言ってるのですか？” 居然听不懂英文?
再说什么? 妳不是成绩很好...?
‧“それは私にもわかります…” 吐槽大家都知道他们没有生气
这我也知道...
‧“…” 花园联手叫うみ要好好看看外面
‧“そうかもしれませんね”
‧“は…はい” 花阳:要拍了喔~
http://i.imgur.com/2Pl2jU2.png
‧“うわっ” 打喷嚏没拍好w
‧“うわああああっ” 点太多东西来吃了
‧“こんな耻ずかしい服…” 白色洋装超可爱好吗
http://i.imgur.com/EyEiiAb.jpg
‧“そ、そうですか？” http://i.imgur.com/STSV60b.jpg
‧“うわぁぁっ！！” http://i.imgur.com/9Muxwfa.png
‧“そうですね
最初は见知らぬ土地で自分たちらしいライブが出来るのか心配でしたが…”
一开始得知在我从未见过的地方办演唱会实在很令我担心
‧“仕方ありませんね…” 下雨了也没办法
Hello,星を数えて
‧“？？？” 花阳崩溃中
http://i.imgur.com/s7Z7Ihq.png
‧“でも、昨日の付け合わせでライスが”
但是昨天的配料有饭阿
‧“うゎ” 白饭是主食!
‧“うっ…”
‧“穂乃果！” 果果跟着英灵果回到了饭店
‧“何やっていたんですか！！” \ありがとうございます/
妳再干什么!!
‧“…どれだけ探したと思っているのですか！ http://i.imgur.com/mW28M4L.jpg
ウウッ” 果海拥抱
Angelic Angel 甜甜圈头毛海未
http://i.imgur.com/HIMU4ew.jpg
http://i.imgur.com/0eZ5F78.jpg
http://i.imgur.com/3AQ6cQ8.jpg
‧“知り合いですか？”
‧“これは…” 接机团
‧“何をしたんですか！向こうから何か持ち込んだりしたのではないですか？”
她们想要干什么! 妳是不是带了什么不能带回来的东西?
‧“え？？”
‧“违います！” 园田海未さんですね！！
不是! 直接被打枪的jk
‧“だって…”
‧“怖いじゃないですか、空港いきなりこんな…”
‧“え？” μ's 的粉丝!
‧“うぅぅっ…” 镜头转圈圈签名中 i
‧“うぅぅっ…” 镜头转圈圈签名中 ii
‧“うぅぅっ…” 镜头转圈圈签名中 iii
‧“…これは…”
‧“あ…あぁぁ…” 大概是被jk跟车(误)到了秋叶原
‧“ウ…ウゥッ…” http://i.imgur.com/P1WfpZT.jpg
‧“无理です！こんなの无理ですー！”
‧“そんな…无理です！耻ずかしいぃぃ…
ｵｰｲｵｲｵｲｵｲｵｲ…ｵｰｲｵｲｵｲ…” 蹲在地上哭(朝圣预定)
？←HEARTBEAT
‧“そんなこと言ってる场合ですか？” 现在不是管自己零用钱的时候了吧
‧“μ'sは活动を持って终わりにすると
メンバー以外には言ってませんでしたね…”
μ's的活动要终止的事情
还没有跟成员以外的人说过
‧“では、どうすればいいのですか？” 询问未来该怎么办
‧“はい、実は私も少し书きためていましたので” 准备一些词可以填
其实我也有准备一些词句可以用
‧“でも…そう考えるのも分かります” 被岳母找去希望能继续活动
‧“ですが…”
‧“ずいぶん遅いですね” 8人在屋顶上等待找到答案的果果
http://i.imgur.com/s4SDxGL.png
http://i.imgur.com/uR6Ev9Q.jpg
‧“μ'sはスクールアイドルであればこそ”
‧“本気ですか？” 诱骗全国 School idols 的提案
‧“たしかに、それは今までで一番楽しいライブかもしれませんね！”
的确是，这将是从直到现在最开心的演唱会
‧“电话できちんと说明したほうがいいかもしれません”
是不是用电话联络说明一下比较好
‧“会いに！？”
‧“なるほど！！！！！” 跟真姬借车钱就没问题了!
Future Style
http://i.imgur.com/8sdvETi.png
http://i.imgur.com/sKmMkep.jpg
http://i.imgur.com/DXOqPBt.png
‧“どうします？突然话しかけるわけは…” lily white 组劝诱中
怎么办，突然去搭话...
‧“なんですかあれは？” 这样的方法真的有用吗w
‧“そんな马鹿马鹿しい…”
这很蠢
‧“ええぇっ！？” 还真的答应了阿!!
‧“こんなにあるのですか？ ここから选ぶ…” 跟一直不讲话的英玲奈合作作词
也有这种词句? 从这边选吗? http://i.imgur.com/DkctYUt.jpg
http://i.imgur.com/DypcOqu.jpg
=
‧“たぁーーーーーーっ！” 爱弗
http://i.imgur.com/fdfp1li.jpg
‧“出来ました”
‧“今からですか？” 现在开始练习 SUNNY DAY SONG ?
‧“うん！” 到果果家接她
http://i.imgur.com/LY8nYbn.jpg
‧“しっかり眠れましたか？”
有睡饱吗? 我有
‧“まさか飞行机に乗ることになるとは思いませんでした”
‧“ええ！！”
‧“私もそう思います” 认同昨天是说出解散的最好时机
‧“え？？” 赛跑到UTX
‧“えええっ！？” 居然偷跑!!
‧“…！” 量产型学园偶像让μ's惊呆了
SUNNY DAY SONG
‧“えへへっ” 拍合照时被挤的二年生
http://i.imgur.com/3yPHehn.jpg
http://i.imgur.com/N05kA6G.jpg
‧“ラブライブ！！！”
=
‧“3！” 仆たちはひとつの光 报数
‧“ミュージックースタート！！！！”
仆たちはひとつの光
***
崩溃大哭计数器:06
ほのか 计数器:03
ことり 计数器:02
大概是这样，感谢收看(?