Link在Reddit发表一篇Farewell文章, 内容冗长, 但爆了不少CLG内幕
网址:
http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/35wvwt/links_farewell_message
部份重点节录翻译
1. 第14页, Aphro
Aphro is a really observant guy and he’s pretty smart when it comes to the
game. I think he thinks a lot about the game but doesn’t get a chance to do
a lot of in game because he is held back by double. Double, is obviously, one
of the most lane centric adcarries. Guess what happens when aphro leaves to
go roam and double is forced into a 1v2 scenario. Double dies or gets chunked
for like 90% of his hp and aphro feels like he cant trust him to roam or gets
well negative feedback from double
Aphromoo熟悉游戏, 但因为大师兄阻挠, 有心无力。大师兄是对线型ADC
当Aphro游走时, 大师兄总会被杀或损大半血, 让Aphro无法放心游走制造战绩
2. 第16页
One biggest problem I have is with double and him not playing as a team
player. I mean he flamed the entire team and blame deflected after playoffs
ended. To me that’s the biggest backstab anyone can do. You either lose as a
team or you win as a team. You accept your loss and you move forward to
figure out what you can improve. To blame your team and say there’s nothing
you could have done = telling me you will never trust your teammates. This
CLG isn’t a team. It’s just five players trying to work together lmao.
大师兄没有团队意识, 在季后赛结束时狂骂全队, Link觉得他的表现, 就是不信任队友
感觉CLG不像队伍, 只是五个玩家尝试一起玩而已 (意译: 就是Team rank吧?)
3. 第16页 离开的原因
(a)不知道能否在下季发挥150%水准 (译者:不是吧?????)
(b)太多工作与负担
(c)想有一季队伍能有所发挥, 并在世界赛展现实力
(d)曾经被承诺会有改变, 但他觉得离开才是最好的改变
(e)我受够LOL了, 因为北美太可怕, 而且这游戏离我越来越远
太长, 有待慢慢看
但是, Link常提到自己表现不俗, 这点我非常质疑...