http://bbs.hupu.com/11482689.html
布兰登-罗杰斯今天在利物浦队长杰拉德宣布赛季结束离队后举行了第一场新闻发布会。
记者们聚集在梅尔伍德，向罗杰斯询问了关于队长这一决定的每一个细节，包括决定最终
是如何达成的、罗杰斯对于这个消息的看法等等。
以下是主教练回答全文。
你是何时知晓杰拉德决定离开的？你是什么反应？对此又有什么感受？
过去一段时间我一直和史蒂芬保持对话，感觉到他想要开始一段新征程。他一直都表现得
很尊重，表示只要最终决定，一定会第一时间告知我。我们在消息宣布前几天有过一次谈
话。所以一路走来我对整个过程都有所了解。他配得上至高的尊敬，我们需要给予他足够
时间考虑。现在来说，这一决定纯粹出于他和他家人的角度。过去、现在和未来，他都是
这个俱乐部的标志性人物。将来某个时间，他肯定会有重回俱乐部的机会。在他生命中的
这个时间点，作出这一决定是一次体验不同事物的机会。到赛季结束时，他的利物浦球员
生涯将告一段落。
有些人对俱乐部是否做了足够多来挽留他有疑问，对此你如何回应？
如果你看了史蒂芬的声明，就会一清二楚。他完全明白我想让他留下。在我来到这里之后
，他一直是个无与伦比的队长，我自然想让他留在这儿。现在他的角色有了小小不同，而
他自己还想继续踢几年球。以他的年纪，他的上场时间未来几年可能会变少。他还没准备
好成为一个教练。当然，他回到这儿成为俱乐部的职员会是件极好的事。但现在，他的注
意力依然在踢球本身。他自己也说，他是带着和我、和俱乐部所有者的良好关系离开的。
除此之外，那些说辞都是十分离谱的。
他下个赛季依然在这里踢球有多少可能性？或许租借回来？
我敢肯定你们在现在直至赛季结束都会设想出所有不同的剧本。关注点在于，他现在依然
是一个非常棒的球员，这从我来到球队之后就没变过。我们还有半个赛季要打，有一些非
常激动人心的比赛要踢。他想要成为球队接下来目标的关键一员，帮助球队尽可能提升联
赛排名，并问鼎一座奖杯。除此之外，我都没有真正想过。
你说你知道史蒂芬整个考量的过程，你和你的团队有没有想过改变使用他的方式，来让他
回心转意呢？
史蒂芬是个很有思想的人，而这家俱乐部是他深深热爱的。杰拉德的所有考量都是以俱乐
部为前提的。我和他有着非常好的关系，我俩几乎无话不谈。我明白他在想什么，也清楚
他所处的焦虑——决定究竟何时离开俱乐部。他的处境独一无二。有一些球员一生只为一
家俱乐部效力。但很少有他这样就住在训练基地附近的利物浦球员。自他非常年轻的时候
起，他就每天朝圣般地来到这里。内心深处，他是利物浦的忠实支持者。代表这家俱乐部
出场让他梦想成真。他从未离开过。不同的阅历能让你变成一个更出色的人，能丰富你的
知识。我尊重他，希望给他足够的时间考虑清楚。我们当然希望他留下，但我们也尊重他
为他和家人未来几年作出的决定。
2014年对他来说相当难受，英超冠军旁落、英格兰世界杯小组出局、红军也被淘汰出欧冠
联赛，这些事是否促成了这一改变？
我认为需要指出的是，2014年我们离联赛冠军很近，这都是因为杰拉德。每个人都在说是
滑倒导致丢了冠军，但联赛是38轮的较量，而我们在38轮比赛中稍稍落后了。杰拉德带领
球队打出了一波不可思议的连胜，我们能够争夺冠军的原因，很大一部分是因为他。所以
，2014年，他的表现对我们来说是值得纪念的。世界杯之前，他已经随英格兰一起经历过
起起落落，所以我认为他能够很好地处理。至于本赛季，开始阶段并不如我们所希望的那
样，而那并不会令他思想上起变化。他的职业生涯经历过许许多多，有高也有低。到这个
赛季结束他就35岁了。他有机会审视一下自己的球员生涯，而他决定最好的方式是离开利
物浦。他向我表明，他永远、永远不想与利物浦成为对手。这是他的俱乐部。他是一个利
物浦的球迷和支持者，所以他最终决定离开这个国家去闯荡。
鉴于你最近一直谨慎管理着他的上场时间，尤其是最近几场比赛，纸面上来看，对温布顿
的足总杯比赛你会让他轮休。但又鉴于他的利物浦生涯即将画上句号，他是否想要尽可能
多地上场比赛？
说真的，对我来说没有什么变化。我永远会选出我认为的最佳阵容以应对不同比赛。每个
足球运动员都一样——他们想踢每场比赛的每一分钟种，史蒂芬也没有什么两样。他理解
现在的情况，知道我们有多少场比赛要打，有一些时候他可能不会进入球队的首发阵容。
我会基于球员的身体状态挑选阵容，这一点不会有变化。
两年前你们失去了卡拉格，现在杰拉德也要走了。利物浦的传统在这个球队有多重要？你
又会如何应对？
从一个主教练的角度来说，不会有太多人需要处理相似的情况。杰米在球队时是个了不起
的球员，而他现在已经在足球之外展开了另一段成功的生涯。史蒂芬在赛季结束后将离开
，对我们来说，关键就在于找到下一个。这是个艰巨的任务——过去10到15年来，我们一
直都这一位世界顶级球星，但这种情况对所有巨星而言都在所难免。作为俱乐部来说，就
是要找到他们的接班人。我们青训营的工作非常出色，他们一直着力培养本土球员。现在
这个时代，放眼全世界去找寻球员非常容易，但对我们来说，我们想要找到来自默西赛德
郡的青年才俊，我相信这不是个小数目。这就是现在球队面临的挑战，寻找接班人。只有
一个史蒂芬-杰拉德，但我们必须找到下一个顶上来的人。
你是否认为有一个人能填补这个空白？还是说会有好几个人？
这件事我还没有彻底考虑过。史蒂芬-杰拉德的踢球、行为方式独一无二，他是一个特别
的球员。没办法找到直接的替代者。但纵观足球世界过去所发生的一切，总会出现下一个
人。这是一家以世界级球星闻名的俱乐部，这给了年轻球员一个努力向上的机会。没有比
成为这家俱乐部的旗帜更伟大的事情了。如果你能持续表现出顶级水准，利物浦的球迷们
自然会给予你尊敬。