经文
宋 法护等译 《佛说大乘菩萨藏正法经》
尔时世尊告尊者舍利子言:“舍利子!汝今当知,菩萨若能成就一法,
于一处于多处普能摄受无量佛法。何者一法?
所谓发起深固大菩提心!
此即是为菩萨成就一法,于一处于多处普能摄受无量佛法。”
舍利子白佛言:“世尊!云何名深固?云何名菩提心?”
佛告舍利子言:
深固者,即是真实不破坏故,坚固无动故,
无动即无退屈故,无退屈即善安住故,
善安住即无退转故,无退转即善观察众生故,
善观察众生即大悲根本故,大悲根本即广大心故,
广大心即善知成熟众生法式故,善知成熟众生法式即自在妙乐故,
自在妙乐即无种类故,无种类即无爱着故,
无爱着即摄受众生故,摄受众生即善能观察劣弱众生故,
善能观察劣弱众生即为救为归不起恚心故,不起恚心即善观视故,
善观视即无所得故,无所得即善意乐故,
善意乐即无所有故,无所有即善清净故,
善清净即自洁白故,自洁白即内无垢故,
内无垢即外清净故。
舍利子!此如是等,从真实、不破坏至内无垢、外清净,
斯诸法门乃名深固。
又舍利子!菩提心者,谓即
彼心无诸过失,一切烦恼不能随逐;
彼心不乐余乘;
彼心坚固,不为一切邪外语言之所坏乱;
彼心不破,一切魔众而不能动;
彼心决定,长养一切善根本行;
彼心不动,爱乐佛法故;
彼心善住,登菩萨地故;
彼心无上,无对治故;
彼心如金刚,一切佛法善决择故;
彼心平等,无高下故;
彼心于一切众生意乐清净,自性无染故;
彼心无垢,慧光照故;
彼心广大,容受一切众生故;
彼心无染,如虚空故;
彼心无障碍,观无碍智故;
彼心于一切处随应了知,大悲无断故;
彼心现证,清净称赞故;
彼心成就一切智种子,圆满一切佛法故;
彼心安住普施一切乐事,誓愿最胜故;
彼心圆具净戒,无缺犯故;
彼心修持忍辱,离诸恚故;
彼心精进,不懈怠故;
彼心禅定,近寂静故;
彼心无害,具慧行故。又复
彼心是真实根本,成就如来戒蕴、定蕴、慧蕴、解脱蕴、解脱知见蕴;
彼心是真实根本,圆满如来十力、四无所畏、十八不共法故。
“又舍利子!菩提所成之心名菩提心,而此萨埵求菩提心深固具足,
是故得名菩提萨埵。此亦说名广大众生、最上众生、三界最胜众生。
此即身业无诸过失、语业无诸过失、意业无诸过失,身业清净、语业清净、
意业清净,身业无动、语业无动、意业无动,不为一切天魔外道而能动转,
深发一切智心,地位诸善次第当得,一切世法不能染污,
能为一切众生善作调伏、作遍调伏、作所归向、作光明炬、作大河流、
作大桥梁、作大船筏,济渡一切到于彼岸,为舍为救、为归为趣,
深发一切智心,不为天魔外道之所动转。
大唐三藏法师玄奘奉 诏译 《大宝积经菩萨藏会》
尔时佛告长老舍利子:“善哉善哉!吾今当为分别解说。舍利子!
菩萨摩诃萨成就一法,则能摄受汝所问法,及余无量无边佛法。何者一法?
谓菩提心及备信欲!
舍利子!是名菩萨摩诃萨成就一法则能摄受无边佛法。”
舍利子白佛言:“世尊!何等名为信欲具足?复以何义名菩提心?”
佛告舍利子:
信欲具足者,是谓坚实不可坏故,是谓牢固不可动故。
言不动者无蹶失故,无蹶失者能善住故,
能善住者不退转故,不退转者观众生故,
观众生者大悲根本故,大悲根本者不疲倦故,
不疲惓者成熟众生故,成熟众生者善知自乐故,
善知自乐者无希望故,无希望者不染资具故,
不染资具者为众生依故,为众生依者观待下劣众生故,
观待下劣众生者为救济故,为救济者为归趣故,
为归趣者不卒暴故,不卒暴者善观察故,
善观察者无怨嫌故,无怨嫌者善调信欲故,
善调信欲者无所存故,无所存者善清净故,
善清净者妙鲜白故,妙鲜白者内离垢故,
内离垢者外善清净故。
舍利子!如是坚实难坏,乃至内离于垢外善清净者,是名信欲具足也。
佛复告舍利子:
菩提心者何相何貌?舍利子!
菩提心者无有过失,不为一切烦恼之所染故。
菩提心者相续不绝,不为余乘中所证故。
菩提心者坚固难动,不为异论所牵夺故。
菩提心者不可破坏,一切天魔不倾败故。
菩提心者常恒不变,善根资粮所积集故。
菩提心者不可摇动,必能独证诸佛法故。
菩提心者妙善安住,于菩萨地善安住故。
菩提心者无有间断,不为余法所对治故。
菩提心者譬如金刚,善能穿彻佛深法故。
菩提心者胜善平等,于诸众生种种欲解无不等故。
菩提心者最胜清净,性不染故。
菩提心者无有尘垢,发明慧故。
菩提心者宽博无碍,含受一切众生性故。
菩提心者广大无边,如虚空故。
菩提心者无有障碍,令无碍智遍行一切无缘大悲不断绝故。
菩提心者应可亲近,为诸智者所称赞故。
菩提心者犹如种子,能生一切诸佛法故。
菩提心者为能建立,建立一切喜乐事故。
菩提心者发生诸愿,由戒净故。
菩提心者难可摧灭,由住忍故。
菩提心者不可制伏,由正勤故。
菩提心者最极寂静,由依一切大静虑故。
菩提心者无所匮乏,由慧资粮善圆满故。 复次舍利子!
菩提心者即是如来尸罗蕴、三摩地蕴、般罗若蕴、解脱蕴、解脱智见蕴之根
本也。又
菩提心者,即是如来十力、四无所畏、十八不共佛法之根本也。”
舍利子言:“菩提心者,谓以此心用菩提为生体故,名菩提心。”
“如是舍利子!诸菩萨摩诃萨成就信欲菩提心故,是名菩提萨埵、
是名广大萨埵、是名极妙萨埵、是名胜出一切三界萨埵、
是名身业无失语业无失意业无失、是名身业清净语业清净意业清净、
是名身业无动语业无动意业无动。菩萨摩诃萨以具如是诸业净故,
不为天魔及魔军众之所娆转