找不到以前那篇了，看到一篇2014的，简译：
随着 Kobe、Nash、Farmar、Blake、Xavier 等人受伤，显然医疗团队出了大问题。
过去5个赛季，湖人因为球员受伤缺席而损失45M，根据 Bresnahan of LA Times 报
导，包括上季(应该是2012-13)就损失了18M。
但本季恶梦持续，他们已经损失14M，将会轻松超越上个赛季。
事实上，这已经变成笑话。
“湖人被上季的灰狼衰运传染了吗？”笔者被同事问到了这个问题。
与其说是运气，这有很多原因，也有许多解决方案。
问题
回顾2004年，当时我在 Baseball Prospectus，我从资料当中突然看到一栏。
在伤病开始前的一个时间点，赛季看起来已经不受医疗团队控制，过度使用与伤兵的
状况迅速累积。
看起来在那个时间点，医疗团队已经无法负荷工作量。
在和联盟许多训练员深入讨论后，这显然不是什么运气问题。相反的，这是人力分配
的问题。
一天就只有24小时，当某个时间点，复健与维护的过程，已经大过于预防这件事时，
就将导致伤兵数的增加。
而这很快就变成恶性循环。
更多伤病会发生，加上原本的工作量已经超出负荷。我称之为死亡螺旋，在另一边有
著一些健康的球员，将会被球团给忽略了。健康的人不会突然间就倒下，都是其来有
自。
大多医疗团队会有1-2名运动防护员，他们必须负责专业与大量的工作，而当你认为
他身边其实有协助时，那些人大多是 part-time。
显然，会有一位队医，其他特长人员、外科医生、牙医等等等，都是透过 on call
的方式联系。不一定每天，但通常会有一位体能教练、复健专员与物理治疗师会来。
很快的看一下 NBA.com 的专页，很多球队都列入1-2名全职防护员。只有雷霆很清楚
列出3名。顶尖的团队包括太阳、溜马、马刺等等都列出2名。(事实上，太阳有3名。)
解决方案
既然如此，怎么每队还是都只有1-2名全职的运动防护员？
通常答案是开销。
运动防护员的薪水不低，但换个方式想，多投入100K能够避免未来50M的损失，是个
很好的策略。
同时多了人力，时间分配上的效率就会进展。他们也更能善用现在的器材甚至导入新
的研究。这一部分的投资是可以很有效率的。
我跟一支球队谈过，他们无法接受增加第3名训练员，但他们请了一个人来处理书面
作业，让真正训练员不用费心在这上面。这也是聪明的策略。
我也跟另一支球队的高层谈过，他们表示惯性是个问题，他们一直都只有一个主要
的防护员，多了另一位可能到最后每个人都有一位防护员。
这还不是最鸟的想法。在北美运动，特别是NBA当中，很重视家长式统治的方式，球
团了解最多，球员大多只能跟队内的医疗团队配合，相对之下，MLB 或是 NFL 就有
很清楚的 xxx clinic 在那分享著这块市场。
在球员至上的世界，他们慢慢有自己的主厨、私机与个人训练员，但很难想像他们有
自己的医疗团队。
但这也是个人选择，LeBron 或是 Kobe 决定自己找医疗团队，球团也不会有什么强力
反对的意见。(前提是你有那个钱的话)
另外很多不相干的领域，都要由同一些人负责，这也是个疑虑。每个专业的防护员都
知道，让专业负责是合理的选项。
另外在 MLB 当中，慢慢有发展出一个医疗主管的概念出现。许多球队让原本的运动防
护员去更专注在整体的防护上，用宏观角度来看待，而不只是有事才作事。但在 NBA
还不到这个阶段，其中湖人更是最有趣的状况。因为不管 VItti 的能力多好，球队都
一定要走入下个阶段。
而且他们的重点将是要增加什么人员，而不是需不需要了。