各位版友好，粗略的解说一下，小弟在前年12月出了场车祸，对方肇事逃逸。
刑事的部分在去年已经结束，当时刑事法官说把求偿的部分直接帮我移到民事，也就是刑
事附民，还说我全部的损失到那里都可以赔。
而前几天把民事简易庭开完后收到了判决书，法官把我的物损及车损全部驳回，只赔了精
神损伤、薪资及医药费，当下非常错愕，驳回理由写''惟因本院刑事庭误以裁定移送民事
庭，原告之诉不合法''。
经过一番爬文后，我的理解是，因为刑事上他是过失犯，所以附民在物损上无法罚过失犯
（如有理解错误请指正）。
以下有几个问题想请教版友：
1.若我要求偿物损及车损的话，我是不是可以写起诉状另外去法院再告他？
2.若是这样没错，在刑事附民的判决我需要写抗告状或上诉状吗？
3.如果不能再另外告的话，我该怎么做？（民事追诉期2年未过）
以上，非常谢谢各位版友帮忙解惑！