大家好，有些法律问题希望有人能帮忙解答。
去年八月收到一封恐吓短信，起因是对方欠我钱，在一次line上的催讨后（无恶言相向）
他传短信来说要找人打我，他使用的号码是远传系统电话，我不清楚这要如何发短信，但
我百分百确定是他传的，于是隔天立刻到警局备案并提告，今年一月地检署开庭后，昨天
收到判决书，判决不起诉，原因是无法证实这个门号为对方所有。
今天我请教了律师，律师说我不能去法院告他，只能书状再议，并要我去厘清该请检察官
函文什么单位，怎么调查，并说明理由，我的疑问是要怎么请检察官做什么动作去调查谁
发出这封短信呢？
再者，我也打了电话给远传，客服告知可以函文他们的通联组或风险组，我不解的是当时
侦查队他们没权利要求远传提供这方面的资讯，怎么检察官也就这样做出判决了呢？没有
义务帮我调查清楚吗？
如果真的像远传说的，这只系统门号没有申请者可以提供，且一般人是没办法用系统门号
发短信的，那我能否直接提告远传，因为一定有那么一个人阿？或是我只能乖乖吞下去，
让那个可恶的人逍遥法外？
最后，可否请板友推荐台南热心且专业于刑法的律师给我呢？谢谢