[新闻]《共犯们》OUT!9年奋战.韩国MBC罢工胜利

楼主: amraam (先进中程)   2017-11-14 10:14:32
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/2816102
71天的罢工,超过9年被权力打压的奋斗,MBC员工们的坚持终于得到了伸张!图为欢呼的
金敏植制作人与工会伙伴们。 图/《传媒今日》李致烈记者 摄影
▌前情提要:〈MBC、KBS大罢工:用前途赌自由...韩国记者的“造反”〉
韩国MBC电视台罢工进入第71天,董事会“放送文化振兴会”13日下午召开临时会,在前
朝推荐的亲保守派董事3人缺席的情况下,董事会以5票赞成、1票弃权,通过对MBC社长金
张谦的解任案。
自从日前放送文化振兴会递补2名支持媒改的人士担任董事后,新任董事长李完基,以金
张谦社长“不当调职与惩戒”、“毁损思想与媒体自由”为依据,在两星期前提出解任案

尽管遭保守派的自由韩国党强烈抨击,还有亲前朝的董事抵制并企图拖延表决,MBC董事
会仍在席次优势的情况下,通过解任案。随后,MBC的股东大会也召开紧急会议,经过讨
论后,正式确定并公告拔下金张谦社长的职务。
在前朝推荐的亲保守派董事3人缺席的情况下,董事会以5票赞成、1票弃权,通过对MBC社
长金张谦的解任案。 图/截自《TYN》
因“不当调职与惩戒”、“毁损思想与媒体自由”,争议的MBC电视台社长金张谦,13日
正式被董事会开除。 图/截自《YTN》
MBC工会成员自今天中午过后,就聚集在董事会大楼前,搭起舞台全程直播表决过程。一
听到解任案通过,参与罢工的电视台职员热烈欢呼。MBC工会委员长金渊局抱住了在舞台
前方主持的主播许日虎,流下眼泪。
金渊局委员长在集会上说道:
金张谦社长最后不能只有被解任,他还要进监狱!我们必须恢复观众对MBC的信赖,让MBC
重返国民的怀抱!
对因反抗政权介入电视台新闻编播,而遭惩处或解雇的277位MBC员工来说,这是睽违5年
的胜利,也意味着自李明博时期,箝制公共电视台编播自由的“共犯结构”,开始趋向崩
解。
延续自去年由市民怒吼下发起的烛光革命后,MBC的抗争也获得胜利,真是很开心。金张
谦社长从担任报道局的政治部长、报道局长、报道本部长到电视台社长这7年间,不仅从
旁协助,是让MBC没落的重要帮凶之一。
长期为工会监控新闻走向的MBC资深记者李镐灿在电话中对记者说道。
MBC工会委员长金渊局(左)抱住了在舞台前方主持的主播许日虎(右),流下眼泪。 图
/ MBC工会
金张谦社长最后不能只有被解任,他还要进监狱!我们必须恢复观众对MBC的信赖,让MBC
重返国民的怀抱! 图/截自《YTN》
2013年,韩国最高情治单位——国家情报院——被揭发于2012年总统大选期间,组织工作
团队于推特及各大留言板散布毁谤文在寅、赞颂朴槿惠的留言,企图透过“网军”来主导
舆论并影响选举。
当现任工会委员长金渊局,当时曾制作长达30分钟的调查报导,却莫名遭主管施压而无法
播出。而与金渊局任职同一节目的李镐灿,为表达对同事的力挺,独自一人在电视台大厅
手持标语示威,要求主管下台,但两人之后都遭停职处分。
如今金张谦社长终被解任,但另一方面,同样因勾结国情院打压工会及新闻编播,而接受
调查的MBC前社长金在哲,韩国检方原本向法院声请拘票,上周却被法院以“证据皆蒐集
完备,无逃亡之虞”为由驳回。
对此,李镐灿说道:
将电视台搞砸的金在哲前社长,肇下箝制报导和逼迫职员不当劳动,把电视台给搞砸,我
们认为他有充分被羁押的条件,但法院驳回检方的拘票申请,我们感到遗憾的同时,只能
尊重。尽管未被拘留,但不代表他之后不会无罪,期盼司法能公正审理金在哲前社长的问
题。
但另一方面,同样因勾结国情院打压工会及新闻编播,而接受调查的MBC前社长金在哲(
中),韩国检方原本向法院声请拘票,上周却被法院以“证据皆蒐集完备,无逃亡之虞”
为由驳回。 图/欧新社
而被解任的金张谦,则以“被迫害者”的姿态,发表声明抨击文在寅政府意图掌控媒体,
让进步派有机可乘。
“新政府上任后,共同民主党就动员指导阶层,为拉拢公共电视台的董事和经营群,而施
加压力。工会也跟着搧风点火,进步派公民团体更是助长声势…政府等权力机关,正以‘
掌控电视台的刽子手’自居,劳动部更是套过劳检来逼迫,放送通信委员会则是发动对董
事们的监察来施压。”金张谦更表示,
之后,权力对公共电视台的掌控和对媒体的箝制,将会更趋严重。尽管如此,与其说要让
这种恶性循环反复下去,我还是希望自己是最后一位‘牺牲者’。
MBC工会表示,将会在明天(14日)宣布中断罢工的时间。早先已有电视台职员向记者透
露,工会已预料董事会将笃定通过将金张谦社长解任案,所以早在上周就开始讨论各部门
复归工作岗位的计划,目前罢工的电视台职员,有望在15日(周三)回到职场。
如此一来,包括《无限挑战》、《我一个人住》、《秀!音乐中心》等在海外具高知名度
、却因罢工而停播超过两个月以上的综艺与打歌节目,将逐步重启录制。但因不少节目还
得向艺人发通告、重新录影剪辑,尽管工会预告将中断罢工,距离节目播送回归正轨,常
规播送还需要两、三周以上的时间。
目前罢工的电视台职员,有望在15日(周三)复归工作岗位。 图/截自《YTN》
MBC工会在下午向记者发送声明道:
就算罢工停止,MBC仍面临着残酷的现实─在当今‘积弊势力’仍掌控经营的体制下,MBC
职员要回归受箝制的环境下工作。”工会认为,尽管金张谦社长遭解任,但旗下管理阶层
仍把持权力,这场抗争并未真正结束,接下来的课题,是让电视台恢复正常化。
“就算罢工结束,短期内还是会喧嚣沸腾…接下来要选出新社长,之后还要改编组织和新
闻报导,清算‘逆贼’和‘共犯’们,看起来都不容易。”MBC记者金珉煜说道。
金张谦社长下台后,亲前朝派人士仍持长各部门,要如何处理新一期人事问题,将让新任
社长倍感头疼。
另外,2012年大罢工期间,当时的社长金在哲曾大量批准他台记者跳槽进入MBC,填补新
闻部门职缺。而参与罢工的157名员工,大多为记者、主播及制作人,在罢工失败后,被
强制编入各项与采访制作无关的单位,自此无法回到新闻线上。
也因此,工会成员无法认同在罢工期间跳槽进入电视台的新成员,电视台内因此陷入工会
成员及极深的矛盾对立。
时隔5年,尽管这次连跳槽进MBC填补职缺的新成员们,也一同加入工会响应罢工。但未来
新社长要如何同时安置工会成员与后来进入的新成员,维持电视台内部的和谐,将会是严
峻的挑战。
长年的枷锁终于解除,MBC将有望崭新出发。 图/截自《MBC》
作者: shanpinlo (山)   2017-11-14 10:23:00
韩国人94狂
作者: sanchongleo (NTCleo)   2017-11-14 10:33:00
换上一批亲当权者的董事,跟之前没什么两样吧?
作者: a032100 (MimOsa_iRis)   2017-11-14 11:01:00
厉害了
作者: wjv ( ̄ー ̄;)   2017-11-14 11:03:00
听说金成柱在前一次罢工,被延聘来取代罢工中的员工...
作者: eva79528 (be happy)   2017-11-14 11:34:00
看了纪录片 感觉每次管理层下台 换来的还是新的亲政府派的人(只是是亲新任或前任的差别?) 希望罢工是真的能得到想要的所谓“回归民众”的好结果~加油!
作者: v00001 (猫)   2017-11-14 11:40:00
其实只要开始被政府入侵了,之后感觉都是恶性循环而已...
作者: huhu12 (huhu)   2017-11-14 11:43:00
懒人包
作者: kailayxiudo (肉毒杆菌)   2017-11-14 12:42:00
下台是一回事,之后是否能司法定罪还是一场硬仗啊真是辛苦了 QQ
作者: muyiOAO (穆一)   2017-11-14 12:42:00
毕竟是公家电视台,当然会派亲执政党的人员来掌管,记得他们好像希望可以民营化?
作者: new262 (内有精华)   2017-11-14 13:15:00
只是下台一个人解决不了什么问题
作者: WonhoL (我是谁)   2017-11-15 11:50:00
MBC本来是一个三方平衡的电视台。金大中之后的几任总统,不论是保守或进步都保持局外中立也就是让专门机构去推荐人选,政党不介入。但李明博和朴瑾惠破坏了这个规则,开始强力介入人事才出了这问题,李和朴都是表演政治高手,权力压倒分寸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com