剧名:坏刑警
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官网:
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/LessthanEvil/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
电视台:MBC
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放时间: 2018年12月3日起播出每周一、二晚上10:00(韩国时间)
台湾时间晚上9:00
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集数:32
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
编剧:许俊宇、姜伊宪 新人编剧
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
导演:金大镇《黄金口袋》、《Kill Me Heal Me》
李东贤《天上的庭院》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演员:
申河均《吹笛子的男人》、《Mr.Back》
李雪 《秘密之门》、《我也是花》
朴浩山《十二夜 》、《客：The Guest》
金健宇《Live》、《三流之路》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧情简介:
《坏刑警》翻拍自英国BBC电视剧《Luther》，讲述比连续杀人犯更凶恶的刑警和
比连续杀人犯更危险的精神病患者之间惊险的合作调查的犯罪电视剧
CR.韩剧官博
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介绍:
https://i.imgur.com/PTZcTNn.jpg
申河均饰演禹泰锡 39岁S&S搜查队长
禹泰锡身穿利落的西装穿梭在现场,以郑重的语气和态度,善于挑拨对方弱点的心理调查,
他是一名天生的刑警,在全国暴力犯罪检举率排名中位居榜首. "罪人必赎罪"是铁律,"不
管做什么事,只要抓住犯人"是原则,法律的界限就会很惊险地飞越,
这样的调查方式在的常常引发众议.
但是某一天,作为杀害父母的嫌疑人与善宰见面的泰锡,
与不知是来帮助他的还是摧毁他的善才祕密协助了连环杀人案的调查..
https://i.imgur.com/jYM07tx.jpg
李雪 饰演殷善才 明江日报社会部记者
社会部记者殷善才,精神病患者,31岁
用一句话来定义善才就是天生的天才 更爱受表扬,更爱炫耀.
因为无论什么都能做好,所以世上没有困难,也没有想做的事情.
虽然感受不到感情,但比任何人都聪明,善于操作,所以比任何人都残忍.
隐藏着黑暗的暴力性和随时可能爆发的疯狂的泰锡非常像自己.
唯一承认的泰锡,认为他只有自己有嘲弄和逼迫的资格.
善才一边好奇他的反应,一边找到了喜悦.
https://i.imgur.com/gPPt8Qx.jpg
朴浩山饰演全春万
清仁地方警察厅广域搜查队队长,45岁
与泰锡是因孽缘而纠结的内部敌人.
有一次泰锡知道春万非法行为的泰锡向监察告发,两人开始了孽缘...
https://i.imgur.com/H5Pq5GF.jpg
金健宇饰演张亨民/张炯民
青仁地方检察厅检察官.连环杀人魔. 张善浩33岁
头脑好、人好、性格好家境也好是个大家眼中的完美男.
在泰锡心中留下无法抹去的伤痕的杀人案件.
据推断,13年前他杀害了同校同学权秀雅.当时警方并未在事发现场发现任何证据,
泰锡找到了唯一的目击者余滩,但害怕炯民的余蔚(音译)撤回了自己的目击者身份,
几天后失踪. 为了躲避唯一察觉到自己真实身份的泰锡的追踪,
张善浩改名正式开始杀人行动的张炯民,
以完美的双重生活为基础,以令状申请和起诉的检察官特权自由自在.
但自从到清仁支检任职后,炯民与泰锡重逢,两人开始了头脑游戏...
CR.韩国偶像剧场、PAPAGO翻译器
人物关系图:
https://i.imgur.com/NS4VMPZ.jpg
CR.MCB官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
直播网址:
官网:http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx 需注册
92flvtv http://www.92flvtv.com/live/krtv/mbc64.php
请点选左边第二个 韩国线路cl.flv
bayo TV:http://tvbayo.com/live/channel/MBC
1.点 MBC下面有浅蓝底黑字是MORE DETAILS
2.再点MBC图案下面有绿底白字PLAY contents
爱豆:
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP5、6预告:
https://www.youtube.com/watch?v=J7EhNwzuCMc
中字:
https://goo.gl/zugvQT
CR.MBC文化放送
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海报:
https://i.imgur.com/cadjJ4v.jpg
https://i.imgur.com/pbK0Wtz.jpg
https://i.imgur.com/exd23hM.jpg
CR.MBC 官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧照:
https://i.imgur.com/DSUSGwh.jpg
https://i.imgur.com/Jkhcal4.jpg
cr.MBC官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮照:
https://i.imgur.com/vtBjgdp.jpg
https://i.imgur.com/7WeUjgv.jpg
https://i.imgur.com/RWH9PWC.jpg
CR.MBC 官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://tv.naver.com/v/4517255
https://tv.naver.com/v/4517247
https://tv.naver.com/v/4577465
https://tv.naver.com/v/4577425
https://tv.naver.com/v/4585312
https://tv.naver.com/v/4649428
https://tv.naver.com/v/4649516
https://tv.naver.com/v/4649574
中字:
https://goo.gl/mRWSzq 海报拍摄花絮
https://goo.gl/6FZcsC
CR.MBC文化放送局
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名:影子 演唱者:孙胜妍、Black Nine
https://www.youtube.com/watch?v=x_PJ-Pge4DE&t=0s

推个

好奇女主角为什么有当年女学生的姓名牌

这条线是韩版新放的，所以我也很好奇XD

推推

爱豆直播：https://tinyurl.com/ydau4h89

感谢r大我忘了补爱豆连结不过连狗的骨灰都没有凶器,那凶器到底在哪里

这两人讲话都靠超近的

韩版应该不会改成当年女学生改成女主角吧

居然真的变脸吗

但是没有感情不是天生的吗？怎么会后天造成的

她应该也失去记忆了拔头发去验DNA

居然杀警

这出看到朴浩山就生气！

原本应该还要一个尸体但不见了

说这是连续杀人。

他想尽办法要陷害男主角真的有被冤枉的人被顶罪如果被发现大家就完蛋了

内部上级只顾自己好烦她为何可以在警局里乱晃啊被诬陷的人是被逼供了吧

哈哈哈，拿他的钱买防弹背心会不会真的是她 所以他们之后才会合作

这几个人蛮有趣的哈

怎么不给不观众看一下是不是啊

希望不是XD

真的是耶还是骗她？可恶结果不给我看一下

可是失去记忆也会转变这么大吗

这个性也差太多了。。

这段看不懂XD朴浩山和检察官是不是有什么关系看起来一直在帮他

他好像为了保护被害者让她被凶手看到了

女学生好像就是善材耶失去记忆和妈妈

那里有两个房间，101号那间似乎是被救回来的被害人

所以刚刚女学生又是另外一个的被害人？

原来我是脸盲 还是他要保护的女学生就是第一个被杀他女学生

这首ost好听

善材怎么进得来这里动作好快

直播看完我再去补前面中字确认一下。古早案件那时没认真看XD但应该有个被绑的学生跟目击者学生直接杀掉了吗？结果是来逼供了

顶罪的人张贤民到底怎么混进来的也太厉害了吧天啊！直接开枪

善材太来去自如了XD犯人的目标是警察

好夸张泰锡好猛原来官网放的照片是这集凶手的照片还想说他是谁

这样她应该会加入小组了。之前说太危险所以不愿意这段很有卢编live的枪击案既视感

是因为加入sns 比较安全吗？

这两只不会有什么同僚感情线吧:p是S&S XD

要加入他们就愿意了但是他们是写sns我等等找一下

还纠正人家发音XD

善材也不找一下自己是不是真的那位女学生就要报仇女学生的名字一直记不来

我看人物关系图上写serious&sertial team

咦她怎么进到这里的还是我看错外国人

我之前看好像翻成涟伊之类的

美军？

韩国哪里有美军驻扎啊？

爱豆挂了

难道凶手也是美军之一找到了

是因为那台车

凶手居然是刚刚的儿子就是善材下毒的男的儿子，所以才会杀警因为自己爸爸被冤枉坐牢

这些人关系好复杂喔

要杀干脆把全春万杀掉好了当初泰锡就说他不是凶手

真不知道坏刑警到底是谁

怎么看朴浩山才是坏刑警啊！

干脆杀了他比较快

到底是善材太来去自如还是这部保安太松想去哪就去哪都是检察官的画像但他怎么知道真凶长相连狱警都知道孙万石是被冤枉的突然张开眼好可怕他命超大躲在后面好聪明刚刚右上角怎么出现19？

干嘛不直接摸脉搏啊要用看的XD

我还以为检察官后面没有他了,看预告好像没事了

明天又19禁了吗？（兴奋）

刚刚看维基7、8集又改为19禁所以有检察官就有19禁？

明天可能会有大型死亡现场XD （但编剧真的改蛮多的先去把前面中字补完一下．这出目前节奏超快

我后来有看这部新闻 说韩版改很多XD

改到我眼花撩乱XD 但应该也是要配合韩国国情啦

应该是XD

英国警察独立办案权蛮大的，路瑟根本一人小组但在韩国就是挥之不去的组织生活XD

原来，但是一个人办案不会很危险吗？至少两个人https://i.imgur.com/U7Qy4No.pnghttps://i.imgur.com/xPWKNCl.png 看官网和牌子sns是不是因为发音关系才用sns？

路瑟本来就有点故意把自己往死里折磨的性格，所以他会自己去找危险XDhttps://i.imgur.com/NS4VMPZ.jpg人物关系表写s&s 大概是把n当成AND的缩写（神奇XD这样不会被别人以为他们是社群小组吗？XD

那时候看直播我就想说SNS？你们可以取这个名称吗？XD

混淆视听XD

虽然泰锡报告涟伊应该确定就是善材 但是个性转变很难说服我 就算失忆也不会变成反社会人格吧

不过少女时期的涟伊眼神本来就有一点危险的感觉不是善良的那种大概失忆后比较极端那面的性格就跑出来了

记者不是汝蔚(为什么翻涟漪?)回忆时,隔壁审问房还有另一个女学生,汝蔚拿石头丢玻璃也有另一个女生在

h大我看的翻译是翻涟漪

我看也是翻涟漪。我觉得女警申佳英比较像是汝蔚

但是泰锡看完DNA报告表情这么冷静怎么都觉得他在骗善材的

对对,泰锡明明冲动的人

但是在屋顶上的告白又像真的，好混淆泰锡居然签离婚证书了

没有平台可以统一翻译好困扰XDDNA报告为什么不让我们看啦!

这么巧善在曾经失忆。善在18岁才被40岁左右的父母领养,怎么看都奇怪汝蔚爸爸还活着,找活人验比较好吧

不知道善材注入的是什么如果申佳英才是汝蔚会比较好看耶！不过她要当警察的理由会是什么只要有危险就跳单位XD

泰锡居然只是为了抓到张亨民才一直坚持当刑警也是有点奇怪XD （不过大概只是他自己找的借口，他天生就当警察的命吧

不过去看人物介绍佳英27岁，所以不是她，刚好善材的年纪又和汝蔚同岁我也觉得他不只因为张亨民才当警察但是人物关系表是20岁不过目前看起来不是佳英我后来看韩网说隔壁女学生是泰锡妹妹其实两个人都是目击证人但是泰锡为了保护自己的妹妹说汝蔚是目击证人

粉红包包是他妹哦

所以汝蔚才向他们丢石头才会对泰锡说如果她会死都是泰锡害的对难怪昨天那段我都看不懂XD补完中字也看不懂，但泰锡的妹妹咧？

我后来是看他很粗鲁的抓那个女生的手才想说应该是妹妹．他妹妹不知道有没有出什么事情

我一直以为粉红包包的是第一集的被害人

如果还活着感觉会被善材杀掉XD

我相信张亨民真的没杀到汝蔚逃走的汝蔚应该没有失忆

t大昨天直播我也以为是被害人．重看前面四集才发现

第一集那女生已经死透了XD过去事件整个都是韩版新增的，搞的好复杂XD

r大因为泰锡妹妹出现有点突然所以误认她是第一个被害人

被害人死啦

不知道DNA报告什么时候才能看到，好想知道报告结果想不到妹妹也是目击证人之一

妹妹目击的事,剧情都没提到

善材逼问泰锡到底是对汝蔚有什么样的心情，泰锡的表情也是很复杂

我看的翻译是涟漪所以泰锡是为了保护妹妹害到涟漪?这段看不太懂看推文才知道 XD

e大对，我也是后来看韩评才知道原来那位粉红背包的女学生是泰锡妹妹,而且是保护妹妹才害到汝蔚（涟漪才知道原来那时候有两个目击证人

汝蔚跳水完,和泰锡回到命案现场,后面还躲一个包头女学生,第一集一开始打112报警也不是汝蔚,粉红包包是泰熙,目前只知道这样泰熙,汝蔚和打电话,总共3个目击者

终于看懂了，隔壁房间的是泰锡妹妹（感觉是想去做目击者被哥哥阻止了？）

r大没错就是这样 所以泰锡也算是害了汝蔚

然后善材的头发是跟汝蔚妈妈的血比对，而不是跟身份证上的血迹，所以还是有可善材并不是汝蔚

推个

好奇女主角为什么有当年女学生的姓名牌

这条线是韩版新放的，所以我也很好奇XD

推推

爱豆直播：https://tinyurl.com/ydau4h89

感谢r大我忘了补爱豆连结不过连狗的骨灰都没有凶器,那凶器到底在哪里

这两人讲话都靠超近的

韩版应该不会改成当年女学生改成女主角吧

居然真的变脸吗

但是没有感情不是天生的吗？怎么会后天造成的

她应该也失去记忆了拔头发去验DNA

居然杀警

这出看到朴浩山就生气！

原本应该还要一个尸体但不见了

说这是连续杀人。

他想尽办法要陷害男主角真的有被冤枉的人被顶罪如果被发现大家就完蛋了

内部上级只顾自己好烦她为何可以在警局里乱晃啊被诬陷的人是被逼供了吧

哈哈哈，拿他的钱买防弹背心会不会真的是她 所以他们之后才会合作

这几个人蛮有趣的哈

怎么不给不观众看一下是不是啊

希望不是XD

真的是耶还是骗她？可恶结果不给我看一下

可是失去记忆也会转变这么大吗

这个性也差太多了。。

这段看不懂XD朴浩山和检察官是不是有什么关系看起来一直在帮他

他好像为了保护被害者让她被凶手看到了

女学生好像就是善材耶失去记忆和妈妈

那里有两个房间，101号那间似乎是被救回来的被害人

所以刚刚女学生又是另外一个的被害人？

原来我是脸盲 还是他要保护的女学生就是第一个被杀他女学生

这首ost好听

善材怎么进得来这里动作好快

直播看完我再去补前面中字确认一下。古早案件那时没认真看XD但应该有个被绑的学生跟目击者学生直接杀掉了吗？结果是来逼供了

顶罪的人张贤民到底怎么混进来的也太厉害了吧天啊！直接开枪

善材太来去自如了XD犯人的目标是警察

好夸张泰锡好猛原来官网放的照片是这集凶手的照片还想说他是谁

这样她应该会加入小组了。之前说太危险所以不愿意这段很有卢编live的枪击案既视感

是因为加入sns 比较安全吗？

这两只不会有什么同僚感情线吧:p是S&S XD

要加入他们就愿意了但是他们是写sns我等等找一下

还纠正人家发音XD

善材也不找一下自己是不是真的那位女学生就要报仇女学生的名字一直记不来

我看人物关系图上写serious&sertial team

咦她怎么进到这里的还是我看错外国人

我之前看好像翻成涟伊之类的

美军？

韩国哪里有美军驻扎啊？

爱豆挂了

难道凶手也是美军之一找到了

是因为那台车

凶手居然是刚刚的儿子就是善材下毒的男的儿子，所以才会杀警因为自己爸爸被冤枉坐牢

这些人关系好复杂喔

要杀干脆把全春万杀掉好了当初泰锡就说他不是凶手

真不知道坏刑警到底是谁

怎么看朴浩山才是坏刑警啊！

干脆杀了他比较快

到底是善材太来去自如还是这部保安太松想去哪就去哪都是检察官的画像但他怎么知道真凶长相连狱警都知道孙万石是被冤枉的突然张开眼好可怕他命超大躲在后面好聪明刚刚右上角怎么出现19？

干嘛不直接摸脉搏啊要用看的XD

我还以为检察官后面没有他了,看预告好像没事了

明天又19禁了吗？（兴奋）

刚刚看维基7、8集又改为19禁所以有检察官就有19禁？

明天可能会有大型死亡现场XD （但编剧真的改蛮多的先去把前面中字补完一下．这出目前节奏超快

我后来有看这部新闻 说韩版改很多XD

改到我眼花撩乱XD 但应该也是要配合韩国国情啦

应该是XD

英国警察独立办案权蛮大的，路瑟根本一人小组但在韩国就是挥之不去的组织生活XD

原来，但是一个人办案不会很危险吗？至少两个人https://i.imgur.com/U7Qy4No.pnghttps://i.imgur.com/xPWKNCl.png 看官网和牌子sns是不是因为发音关系才用sns？

路瑟本来就有点故意把自己往死里折磨的性格，所以他会自己去找危险XDhttps://i.imgur.com/NS4VMPZ.jpg人物关系表写s&s 大概是把n当成AND的缩写（神奇XD这样不会被别人以为他们是社群小组吗？XD

那时候看直播我就想说SNS？你们可以取这个名称吗？XD

混淆视听XD

虽然泰锡报告涟伊应该确定就是善材 但是个性转变很难说服我 就算失忆也不会变成反社会人格吧

不过少女时期的涟伊眼神本来就有一点危险的感觉不是善良的那种大概失忆后比较极端那面的性格就跑出来了重看回忆那段，那个101室的女生不会是他妹妹吧？我补完三四集中字了，看来sns缩写真的是故意的XD

记者不是汝蔚(为什么翻涟漪?)回忆时,隔壁审问房还有另一个女学生,汝蔚拿石头丢玻璃也有另一个女生在

h大我看的翻译是翻涟漪后来去看维基百科是翻汝蔚

我看也是翻涟漪。我觉得女警申佳英比较像是汝蔚

但是泰锡看完DNA报告表情这么冷静怎么都觉得他在骗善材的

对对,泰锡明明冲动的人

但是在屋顶上的告白又像真的，好混淆泰锡居然签离婚证书了

没有平台可以统一翻译好困扰XDDNA报告为什么不让我们看啦!

这么巧善在曾经失忆。善在18岁才被40岁左右的父母领养,怎么看都奇怪汝蔚爸爸还活着,找活人验比较好吧

不知道善材注入的是什么如果申佳英才是汝蔚会比较好看耶！不过她要当警察的理由会是什么只要有危险就跳单位XD

泰锡居然只是为了抓到张亨民才一直坚持当刑警也是有点奇怪XD （不过大概只是他自己找的借口，他天生就当警察的命吧

不过去看人物介绍佳英27岁，所以不是她，刚好善材的年纪又和汝蔚同岁我也觉得他不只因为张亨民才当警察但是人物关系表是20岁不过目前看起来不是佳英我后来看韩网说隔壁女学生是泰锡妹妹其实两个人都是目击证人但是泰锡为了保护自己的妹妹说汝蔚是目击证人

粉红包包是他妹哦

所以汝蔚才向他们丢石头才会对泰锡说如果她会死都是泰锡害的对难怪昨天那段我都看不懂XD补完中字也看不懂，但泰锡的妹妹咧？

我后来是看他很粗鲁的抓那个女生的手才想说应该是妹妹．他妹妹不知道有没有出什么事情

我一直以为粉红包包的是第一集的被害人

如果还活着感觉会被善材杀掉XD

我相信张亨民真的没杀到汝蔚逃走的汝蔚应该没有失忆

t大昨天直播我也以为是被害人．重看前面四集才发现

第一集那女生已经死透了XD过去事件整个都是韩版新增的，搞的好复杂XD

r大因为泰锡妹妹出现有点突然所以误认她是第一个被害人

被害人死啦

不知道DNA报告什么时候才能看到，好想知道报告结果想不到妹妹也是目击证人之一

妹妹目击的事,剧情都没提到

善材逼问泰锡到底是对汝蔚有什么样的心情，泰锡的表情也是很复杂

我看的翻译是涟漪所以泰锡是为了保护妹妹害到涟漪?这段看不太懂看推文才知道 XD

e大对，我也是后来看韩评才知道原来那位粉红背包的女学生是泰锡妹妹,而且是保护妹妹才害到汝蔚（涟漪才知道原来那时候有两个目击证人

汝蔚跳水完,和泰锡回到命案现场,后面还躲一个包头女学生,第一集一开始打112报警也不是汝蔚,粉红包包是泰熙,目前只知道这样泰熙,汝蔚和打电话,总共3个目击者

终于看懂了，隔壁房间的是泰锡妹妹（感觉是想去做目击者被哥哥阻止了？）

r大没错就是这样 所以泰锡也算是害了汝蔚

然后善材的头发是跟汝蔚妈妈的血比对，而不是跟身份证上的血迹，所以还是有可善材并不是汝蔚