[LIVE]《Doctor异邦人》EP13

楼主: liebemayday (好想去旅行)   2014-06-16 20:41:12
▁▃ ▂ ▏
▁ ▇ ▋ ▅ ▊▏ ▁ ▊ ▊ ◤ ▋
▊ ▃ ▃ ▂◢ ▎ ▃ ▊ ▃ ▄
╱ ▅▊ ◢ ▆▏ ▊ ◤ ▊ / ◤▇ ▅
▃ ▁ ◢ ▊▏ ◤ / ▆ ▏
◤ ▌ ▅ / ▅ ∕ ▊ ◤ ▄▅▅▅─▄▅▅
▎ ▇
▏ /







▊ ▏
▅ φ liebemayday

剧名: Doctor异邦人 Doctor Stranger
官网: http://ppt.cc/y8ro
电视台时段: SBS 每周一、二 21:55 (台湾20:55~22:05)
集数: 13/20 集
主演: 李钟硕、姜素拉、朴海镇、陈世妍
编剧: 朴镇宇《风之国》《汉城别曲-正》
导演: 陈赫《主君的太阳》《追击者THE CHASER》《城市猎人》
人物简介:
朴勋-李钟硕
20代后半天才胸外科医生
凭借直觉进行手术 用火热之心去爱
将大韩民国的心脏手术提升到世界级水准的医生朴哲的儿子。
出生于韩国,被卷入命运中,成长于北韩。
在北韩有无数的临床经验,拥有比任何人都更完美迅速的执刀实力。
利用自身天赋,就于危急时刻,也能凭借直觉完成手术的不凡人物。
童年在北韩初遇宋在熙,便一眼认定是自己命定之爱。
为了寻找在眼前突然消失的在熙赴汤蹈火。
失去了爱情,成为异乡人的他,狠毒而又崇高的爱,这个男人就是朴勋。
怀着火热之心,对命中注定的女子献上自己的全部。
吴秀贤-姜素拉
30代初 胸外科女医生
明佑大学医院理事长吴俊奎的私生女,小时候被亲生母亲抛弃,
在同父异母的哥哥和继蔑视下长大。为了得到父亲的认可,努力学习成为胸外科医生。
看起来虽然衣食无忧,却比任何人都孤独,更渴望爱情。
对于生活感到精疲力尽之时,韩在俊出现了,这个给自己无限宽容与温柔的男人。
韩在俊的爱填补了秀贤对于爱情的渴望,对于两人之间的爱情深信不疑。
在这样的吴秀贤眼前却出现为了寻找初恋而孤军奋战的男子-朴勋。
朴勋凄美的爱情牵动着秀贤的内心,
使她不得不怀疑,自己所相信的爱情,难道真的是爱吗?
韩在俊-朴海镇
30代中半 明佑大学医院胸外科新任科长
冷静的实施手术 有计画的去爱
哈佛医大副教授出身,以精英路线一路走来的韩国最佳医生。
具备英俊外表、实力与风度的时代完美男子,
担任胸外科新任科长之后,成为明佑大学内所有女性的梦中情人。
虽然对所有人都和蔼可亲,但偶尔会有冷漠而让人无法猜透的行为。
有着冷静的头脑,手术时比任何人都要理智冷峻。
在知道吴秀贤是明佑大学医院理事长之女的真相后,有计画的与她发展成恋人关系。
如同大海鸿沟一般的人物,从未袒露过真心。
韩胜熙-陈世妍
20代后半 麻醉医师
除了出色的麻醉能力之外,没有其他信息的谜样女子。
因为与朴勋的初恋宋在熙长得一模一样,引起朴勋的误会并产生了纠葛,
朴勋未能解开她就宋在熙的怀疑,猜不透她的真实面目,
更找不到宋在熙身在何处的证据。
虽然被误认为是依附着前任胸外科科长的间谍,甚至被公开医疗纪录而蒙羞,
之后却进入朴勋的团队成为麻醉医生,尽可能的帮助他进入总理手术团队。
但围绕在总理手术团队那些有关南北韩隐藏的秘密与真相迄今仍无人知晓,
也没有人知女子究竟是谁…
翻译转载自Yoru_0914@weibo
文字预告:
EP13
  在俊对秀贤说,如果自己被医院炒鱿鱼了,就准备去美国,希望秀贤能一起去。
但是秀贤说尽力在俊奎面前说情,含含糊糊的回答了在俊。
另一方面,俊奎叫秀贤给勋传话,说只要能阻止医疗诉讼就原谅他。
秀贤请求勋阻止医疗诉讼…
转载自KBFS韩语@weibo
OST:
Part1
Stranger“Bobby Kim”:
http://youtu.be/RKdPxs4nLQU
Part2
Meet You Now“Lee Ki Chan”:
http://youtu.be/pu-H4LUqSMA
Part3
A Good Day Like This“Jeon Hye Won”:
http://youtu.be/EnVvLqR-Wv0
Part4
Like Tomorrow Won't Come“G.O”:
http://youtu.be/WHe5vHXptdM
Par5
You And I“Minah”:
http://youtu.be/OpvchmTcpdI
Part6
Because Of You“Park Jung Ah”:
http://youtu.be/LgXB3TN7T6o
上集收视率:
  EP12 TNS全国11.1%(+0.4)/首尔14.1%(+0.6)
     AGB全国11.5%(+0.5)/首尔12.7%(+0.3)
   
收看方式:
韩国SBS电视台(MMS版)
http://url.cn/2Nghd4
韩国SBS电视台(官网)
http://ppt.cc/dCwg
风云直播
http://www.fengyunzhibo.com/tv/380789_1361121829090.htm
55556
http://55556.com/tv/2024/
必胜直播
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html
韩国电视吧
http://v.583m.com/
选国外频道 韩国-SBS
http://www.yzgwy.com
http://www.boeey.com
http://tv.yzgwy.com
Solive 详见精华区(按z)→韩国On档区→ ★韩剧Live收看方法★
作者: sky520 (嘿Siri)   2014-06-16 20:42:00
推~
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 20:46:00
坐等推
作者: Lion0713 (Still water runs deep~)   2014-06-16 20:47:00
推!!
作者: wssllan (wss)   2014-06-16 20:48:00
推推推 看了预告超期待的啊 虽然不能跟live QQ
作者: nlfreedom (FREEDOM)   2014-06-16 20:54:00
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 20:55:00
胜熙请杀掉断指
作者: a82119sharon   2014-06-16 20:56:00
推~
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 20:57:00
推!!话说SBS官网变成会员制的吗??
作者: a82119sharon   2014-06-16 20:57:00
对啊官网不能看耶@@
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 20:57:00
我刚刚也试图进入sbs官网,还注册会员但是近不去呀
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 20:59:00
同问!! 我现在用第一个
作者: unalica   2014-06-16 20:59:00
我也注册完还是进不去 出现的错误讯息完全看不懂
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:01:00
好心急啊!!!试了好几个都看不到QQ
作者: joon2010 (joon2010)   2014-06-16 21:01:00
我用第一个mms的 目前跑得很顺
作者: XDDDD555 (happy summer)   2014-06-16 21:02:00
昨天晚上我看天使时 也是用第一个mms 官网也无法看等明天中字~~~~~~!!!!!!!!!!
作者: sky520 (嘿Siri)   2014-06-16 21:02:00
我也用mms
作者: janetc   2014-06-16 21:03:00
开始
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:04:00
勋进来~快手术啊
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:06:00
快给我这首隐形ost QQ
作者: tinybaby (20140502岸孝之无安打)   2014-06-16 21:06:00
说自己是最好的第一助手XDDD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:07:00
勋对俊放电啦XDDDDDD
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:10:00
搞什么XDDDDDDDDD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:10:00
殷医生!!!!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:11:00
妈阿琴医生被推进去了XDD
作者: Lion0713 (Still water runs deep~)   2014-06-16 21:12:00
搞什么啊XDDDDDDDDDD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:12:00
看来秀贤还是喜欢勋呀><
作者: tinybaby (20140502岸孝之无安打)   2014-06-16 21:12:00
为了没叫庸医 叫了吴医生 在偷开心XD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:14:00
秀贤真的很容易满足耶OUO在俊QQQQAQQQQ
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:15:00
剪头发了!!!
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:16:00
好不容易连上 已经剪好头发了?
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:16:00
新发型真的好好看喔!!!!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:16:00
好清秀喔我好爱 韩胜熙妳奏凯
作者: mosocu   2014-06-16 21:16:00
在俊种摸办啦呜呜
作者: sky520 (嘿Siri)   2014-06-16 21:17:00
剪发超可爱的~~~~~~
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:18:00
勋说我的梦想回来了可是在熙你怎么可以这样对我
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:18:00
虽然在演悲情的部份..可是好想叫钟硕做biung biung喔XDDD怎么没射到啊啊啊啊啊
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:19:00
胜熙绝对不是在熙拉~~~
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:19:00
为什么不杀掉XD 熙真的很惨/_\
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:19:00
也觉得不是在熙…身手也太好了吧@@突然觉得勋贤开始有可能了!!^ ^
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:22:00
我也觉得胜熙身手好,跟原来在熙形象有点不一样
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:24:00
讨厌的心内科长沟久沟久!!!(配手势XD
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:26:00
前辈黑道讨回去了
作者: sky520 (嘿Siri)   2014-06-16 21:27:00
心内科科长是…永远都没睡饱吗……………
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:28:00
白目哥的眉毛好好笑XDDDDD
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:31:00
妈妈的公仔!!!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:31:00
妈阿母亲突然出现是种么回事
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:31:00
妈妈哇打!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:31:00
遇到妈妈了!!!!!!!!勋认的出妈妈吗?那么多年没见
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:33:00
总理摆了他们一道啦~~~
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:33:00
趴坤的微挑眉演技好厉害
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:33:00
喔哦....
作者: yayaup (yayaup)   2014-06-16 21:35:00
妈妈跟儿子嘴巴挺像的~
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:35:00
总觉得今天场景好怪喔...跳来跳去的有点不顺
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:36:00
今天到目前胜熙只出来一点点儿好开心
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:36:00
头发也交代一下为什么剪XDDDDD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:36:00
这集勋贤戏份多多,开心!!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:37:00
剪头发我无所谓耶XDDD
作者: ahujean (jean)   2014-06-16 21:37:00
为什么大家都不喜欢熙呢 今天出现也太少了吧
作者: ilovefaywen   2014-06-16 21:38:00
有些开心方在心里就好
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:38:00
勋是不是隐约知道她不是在熙?????素拉在这部戏里面真的好正
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:40:00
其实趴坤不是常常不在医院内吗..不用这么悲伤啦
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:40:00
你想一想在俊呀!!!! 秀贤呀QQ
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:41:00
怎么爱到想到勋就哭,我觉得有一点点夸张
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:41:00
秀贤根本失恋状态呀XDDD
作者: tinybaby (20140502岸孝之无安打)   2014-06-16 21:41:00
发现爱勋XD
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 21:41:00
我赶上了 秀贤怎了@@
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:42:00
,快来我怀里XDDD在俊变备胎了有点可怜
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:42:00
哇屋 在在俊怀里想着趴坤哭啊..这样好吗
作者: tinybaby (20140502岸孝之无安打)   2014-06-16 21:42:00
在俊一定知道
作者: weipc (菲菲)   2014-06-16 21:42:00
秀贤落泪演得好好TAT
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 21:42:00
在在俊怀里哭着想趴坤> <在俊: 我阿帕QQ
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:43:00
觉得在俊知道秀贤是因为勋哭@@
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:43:00
我叫你想在俊不是叫你一边想朴勋一边抱在俊XDDDDDDD
作者: joon2010 (joon2010)   2014-06-16 21:44:00
秀贤戏份变多了 完全对我的口味啊!这样很好 保持下去!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:44:00
他们变超好朋友了XDD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:45:00
两个喝同一杯咖啡XDDDDDDD
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:45:00
他们俩个合开一家医院也会火红的!!!
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:46:00
终于要发展勋俊线了XDDDDD
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:46:00
秀贤笨拙的好可爱哈哈哈哈
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:47:00
在俊对勋的眼神根本充满爱心XDD
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:47:00
勋俊线 + 熙贤线 XDD
作者: yayaup (yayaup)   2014-06-16 21:47:00
一对合开医院;一对合开餐厅好了
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:47:00
期待勋俊线线
作者: weipc (菲菲)   2014-06-16 21:47:00
秀贤穿的衣服都好漂亮
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 21:47:00
正式二女爱一男开始惹~怎么知道他喜欢咖哩呢?还打电话叫他来吃咖哩,在熙看在眼里该说啥哩~ㄎ
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:49:00
天啊尴尬到爆在俊没被邀请到呀
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:49:00
好尴尬喔>\\\\\\\\\\<
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:50:00
熙应该最后会让吧...../_\ 整个超伤感.....Y
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 21:50:00
在俊眼神很有爱!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:50:00
去厕所都要带手机呀各位
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 21:51:00
我心疼在俊了!!!
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:51:00
我到现在还是看不习惯在俊的中分
作者: crossquare ('_')   2014-06-16 21:52:00
要期末无法追,但还是来推一下XD
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 21:53:00
感觉安钟硕不再爱胜熙了!!
作者: XDDDD555 (happy summer)   2014-06-16 21:53:00
看推文好紧张>"< wuli在俊阿(上周被圈走XDDDDD)
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:53:00
秀贤为毛发火啊?好突然!
作者: itschen (大胃)   2014-06-16 21:54:00
断指死了没啊(摆错重点)
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 21:54:00
爱上了就在意多了!
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:54:00
安钟硕发现自己爱的还是智媛(误)XDDDD
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:54:00
勋开始怀疑了!他刚刚是不是问熙怎么知道他喜欢吃咖哩
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:54:00
回it大~没有!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 21:54:00
兔兔又置入了~在熙也好奇怎么知道喜欢咖哩 XDD喔喔,知道哩~
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 21:56:00
像三个秘密人互相试探XD
作者: a82119sharon   2014-06-16 21:56:00
其实我觉得今天剪接的有点不顺,可能戏拍太赶了熙怎么知道那是勋妈!!!她又没见过!!!!!!!
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 21:57:00
a大我也觉得好不顺喔
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 21:58:00
好多中文 XDD
作者: happyfish319 (转角遇到鬼)   2014-06-16 21:59:00
但有些中文听不懂
作者: ohyii (Evonne)   2014-06-16 22:00:00
好卡
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:00:00
在俊不会以为朴哲也是间接凶手吧?
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 22:01:00
要发现自己妈妈照片了...
作者: a82119sharon   2014-06-16 22:01:00
连勋自己都认不出妈妈,熙竟然一眼就认出,好恐怖(抖
作者: sky520 (嘿Siri)   2014-06-16 22:01:00
不会吧!!!!!!欧卖尬~~~
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 22:01:00
在俊应该是误会了趴坤爸
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 22:02:00
哈哈,猜错,是电话~
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:03:00
结尾太诡异了!!!!!!!!!!
作者: wylelaine (小王)   2014-06-16 22:03:00
熙不会见过勋妈的.....
作者: a82119sharon   2014-06-16 22:03:00
没预告otz
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 22:03:00
不,我觉得在熙和断指一直都和总理和保镳有联系,所以知道他妈妈长怎样...
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:05:00
这………这………!!
作者: joon2010 (joon2010)   2014-06-16 22:06:00
熙受过间谍训练 应该把勋的所有一切都记得透透的喔!
作者: nlfreedom (FREEDOM)   2014-06-16 22:06:00
满满勋贤的节奏。
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:06:00
所以那应该不是真妈妈的电话???
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 22:06:00
大家觉得为什么胜熙(现在不能说在熙了)为什么不杀断指?爆惹~
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:07:00
杀了就没戏了!XDDD. 应该是假的,总理设计的?
作者: wzmin (低调的SONE)   2014-06-16 22:08:00
不知道是不是上星期看了丑八怪警报...今天看异乡人好出戏...
作者: ahujean (jean)   2014-06-16 22:09:00
今天有些剧情有点不连贯
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:09:00
推文安钟硕怎么一直乱入XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:10:00
这发型好像安钟硕XDDDDDlicoco大今天不发文吗?
作者: XDDDD555 (happy summer)   2014-06-16 22:11:00
看推文好紧张>"<
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:11:00
我只觉得结尾好恐怖喔 我机皮哥打都起来了而且跟上一集是不同品种的鸡皮疙瘩XD大好可爱xdddddd
作者: weipc (菲菲)   2014-06-16 22:13:00
喜欢这集满满的勋贤~
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:14:00
所以前面在俊真的有跟秀贤说他要去美国问她要不要一起吗?
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:14:00
总理又不知要搞什么了??怎么又回到原点,这集满满的臭脸胜熙XD
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:15:00
瑞英表示: 老弟你干嘛学姜宇才
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:15:00
我以为是在俊问勋哩!
作者: vaco (发抠)   2014-06-16 22:15:00
这发形完全安钟硕...害我今天好出戏XDDDD
作者: tsubasalin (芥末)   2014-06-16 22:16:00
self circulation (落什么英文啊喂)循环
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 22:17:00
巡回到我想翻桌!!!!!!!!
作者: lilicoco33 (失恋中的李黎可)   2014-06-16 22:17:00
哈我因为感冒很缓慢的发文了....吃鼻炎药糊里糊涂地看完今天的戏,因为无力所以很像对循环剧情没什么反感....看来以后看戏要准备X.O在旁边
作者: XDDDD555 (happy summer)   2014-06-16 22:29:00
lili大好好休息阿~~~ 祝你早日康复儿~~~~~~~
作者: vivianado (薇安豆)   2014-06-16 22:43:00
在俊QQ
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-16 23:15:00
老实说都13集了,还看不出谁是女一实在有点囧
作者: crossquare ('_')   2014-06-16 23:18:00
女一是在俊啊~(正色)
作者: XDDDD555 (happy summer)   2014-06-16 23:19:00
女二是小文阿~>/////<
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2014-06-16 23:22:00
我都觉得是双女一,所以没这纠结XD
作者: Tuba (Walk the line)   2014-06-17 00:10:00
会HE吗?自觉可能性不高 @@
作者: yamhome   2014-06-17 13:16:00
这部戏愈演愈怪,许多奇特的穿插和移植,作家真是奇葩
作者: laurafish (萝拉鱼)   2014-06-18 14:13:00
还是希望编剧赐给我勋贤配囉^^切拜~~秀贤腿好美爱情戏份真的好少哦,可以多赐几个像听音一样的吻戏吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com